Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Американские города-убежища не хотят подчиняться указу Трампа


США

Американские города-убежища не хотят подчиняться указу Трампа

Мэры американских городов-убежищ отказались подчиниться президенту Трампу, предписавшему сотрудничать с властями в выявлении и депортации незаконных мигрантов под страхом сокращения федеральных трансфертов. Речь идет о городах-убежищах, которых в США около 40 – в том числе Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго и Сан-Франциско. Тысячи их жителей вышли на акции в поддержку воспротивившихся президентскому указу градоначальников.

“Сан-Франциско – город-убежище, это в наших венах. И мы останемся городом-убежищем, несмотря на враждебные действия федеральных властей. Мы хотим, чтобы всем было ясно: иммигрантские общины – это часть нас самих”, – говорит
юрист Сайра Хуссейн.

Муниципальные власти Лос-Анджелеса уже заявили о своей готовности обжаловать президентский указ в суде.

“Только что я говорил с мэрами другими городов, которые звонили мне отовсюду, – сказал глава мегаполиса Эрик Гарсетти. – Каждый день мы сотрудничаем с федеральными правоохранительными органов, чтобы сделать улицы наших городов безопасными. Кто-то нарисовал карикатуру, обвиняя нас в том, что мы приглашаем преступников из-за рубежа в американские города. Но это не отражает действительности. Вовсе не это отстаивает наша полиция и я сам как мэр”.

Участники акций считают, что указ президента составлен нечетко с правовой точки зрения, и использовать его в качестве юридической базы для сокращения финансирования Белому дому будет нелегко.

Термин “город-убежище” впервые появился в 80-х годах, когда в Лос-Анджелесе запретили допрашивать задержанных с целью выяснения их миграционного статуса.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Мексика

Президент Мексики вновь заявил, что не будет платить за «стену Трампа»