Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Города-"убежища" в США не станут подчиняться Трампу


США

Города-"убежища" в США не станут подчиняться Трампу

Перекрыть границу с Мексикой, усилить на ней охрану, добавив пять тысяч пограничников, и запретить деятельность городов-“убежищ”, терпимо относящихся к людям без документов. Вот новая иммиграционная политика, представленная Дональдом Трампом.

Название городов-“убежищ” восходит к 1980-м годам, когда многие церкви приютили беженцев, спасавшихся от напряженных конфликтов в Центральной Америке и так и не получивших статус в США. Кемибридж – один из таких городов. Как и ожидалось, мэрия отреагировала на планы Трампа жестко.

“Мы еще в ноябре подтвердили, что остаемся городом-“убежищем” – безопасной гаванью для тех, кто избрал Кембридж местом проживания и дорогой к гражданству,” – заявила мэр Кембриджа, Денис Симмонс.

Эти две сотни городов объединяет то, что их власти и жители не сдают иммиграционной службе нелегальных мигрантов.

Всего таких людей без документов – 11 миллионов, они представляют значительную часть населения американских мегаполисов.

Города-“убежища” отказываются заключать под стражу нелегалов по требованию иммиграционной службы. Или держать в тюрьме людей до тех пор, пока их не депортируют на родину.

И у них есть на это право, прописанное в конституции, о чем напомнила накануне мэрия Сиэтла.

“Четвертая поправка подтверждает, что все аресты и задержания должны быть подкреплены веской причиной и что наш местный департамент полиции нельзя заставлить выполнять федеральные иммиграционные законы. Мы не позволим, как во время Второй Мировой Войны, нашим полицейским стать исполнителями воли федерального правительства и устраивать облавы на иммигрантов в нашем городе,” – уведомил мэр Сиэтла Эд Мюррей.

Нью-Йорк имеет в своем распоряжении более десяти миллиардов долларов, но, парадоксально, проще всего урезать финансирование полиции. Пагубная тенденция, считает мэр мегаполиса.

“На самом деле, этот указ может подорвать общественную безопасность и сделать наши районы небезопасным местом. Во-первых, потому, что испортит отношения между нашей полицией и общинами, а эта связь лежит в основе наших успехов в снижении преступности. Мы не станем депортировать законопослушных нью-йоркцев, не собираемся разрушать семьи,” – подчеркнул мэр Нью-Йорко Билл де Блазио.

Это именно то, что произошло с Хосе: его жена и дети находятся по другую сторону стены – в Сан-Диего. Его самого тем временем отправили в Тихуану. Он поклялся перелезть через эту стену, чтобы воссоединиться со своей семьей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Австрия

В Австрии задержаны подозреваемые в связях с группировкой "ИГИЛ"