Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Шульц - в канцлеры. Заминка с "брекситом". Валлоны и CETA


Брюссельское бюро

Шульц - в канцлеры. Заминка с "брекситом". Валлоны и CETA

Мартин Шульц возвращается на политическую авансцену. Он ушёл с поста Председателя Европарламента на прошлой неделе, а теперь намеревается возглавить правительство своей родной Германии.
Для этого Шульцу нужно опередить на выборах этой осенью нынешнего федерального канцлера Ангелу Меркель. Лидер его социал-демократической партии сказал, что не будет вступать в схватку.

Разрывать отношения всегда трудно. Вчера британскому плану выхода из ЕС был нанесён ещё один удар. Верховный суд заявил, что премьер-министр не может начать переговоры о “брексите”, не спросив Вестминстерский Парламент.
В ближайшие несколько дней правительство представит в Палату общин законопроект, который даст ему правовую основу для введения в действие статьи 50 Лиссабонского договора о прекращении членства.
Премьер Тереза Мэй добилась от депутатов в декабре обязательства уважать волю британских избирателей, проголосовавших на референдуме за выход из ЕС.

Небольшая часть Бельгии Валлония почти убила в прошлом году соглашение о свободной торговле между ЕС и Канадой. Оно нуждалось в одобрении национальными и региональными парламентами всех 28 стран.
Валлония хочет большей защиты для рабочих и потребителей.
Её правительство добилось ключевых уступок, и соглашение вступило в силу, пусть и на временной основе.
Теперь оно проходит через Европарламент, получив вчера одобрение влиятельного комитета по торговле. Евродепутаты проголосуют по этой сделке, известной как CETA, в феврале.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

СДПГ выдвигает Мартина Шульца кандидатом в канцлеры ФРГ