Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Дебаты о мультикультурализме: Euronews задает вопросы в Давосе


Глобальный диалог

Дебаты о мультикультурализме: Euronews задает вопросы в Давосе

На Всемирном экономическом форуме в Давосе завершились дебаты о мультикультурализме, организованные журналистом Еuronews Изабель Кумар. О том, почему современное общество все чаще скептически и даже враждебно настроено по отношению к “иным”, приезжим, иммигрантам, говорили участники дебатов. Это:

Лонни Банч – директор Национального музея афроамериканской истории и культуры

Брендан Кокс – директор мемориала “More in Common”, Великобритания

Элиф Шафак – писательница

Александр Де Кроо – вице-премьер Бельгии.

В ходе дебатов участники выразили обеспокоенность растущим недоверием стран мира, особенно западных, к выходцам из других регионов и культур. Они отметили, что за полвека отношение к иммигрантам диаметрально изменилось: если после Второй Мировой войны они считались перспективными членами общества, то сегодня на волне популистских взглядов их обвиняют в “разграблении систем социального страхования”, росте преступности, создании угрозы безопасности… Участники дебатов признали, что во многом вина лежит на государстве и политиках, не обеспечивших населению достаточной защиты от экономических потрясений последнего десятилетия, от террористических угроз.

Как следствие, голову подняли популистские партии, увязывающие иммигрантов и стоящие перед странами проблемы. Сегодня СМИ все чаще говорят о провале ценностей мультикультурализма в его прежней форме, когда люди вписывались в рамки новой родины, становясь равноценными гражданами, и при этом государство поощряло сохранение ими национальной самобытности (национальные школы, культурные центры, религиозные учреждения).

Элиф Шафак, турецко-американская писательница, рожденная во Франции: “Популисты пытаются возродить племенной строй. Почему я не могу быть и турчанкой, и жительницей Лондона одновременно? Почему я должна выбрать лишь одну ипостась себя?”

Идентичность, согласно определениям социологов, это “равенство себе”.
О проблеме сохранения первичной идентичности (по национальному признаку) и ее встраивания в контекст новой страны проживания размышляет Александр Де Кроо: “Слишком легко свести человеческую сущность к внешнему виду. А ведь человека определяют множество факторов: любимая футбольная команда, музыка, политические убеждения”.

Брендан Кокс предлагает изменить стилистику: “Мы должны способствовать установлению эмоциональных связей между людьми. Говорить не только о том, чем мы различаемся, но и о том, что нас объединяет, в чем мы схожи”. По словам британского активиста, недавно потерявшего жену-депутата, убитую в разгар политической кампании против “брексита”, “в Западной Европе примерно четверть населения поддерживает миграцию, но эти люди не так организованы, как их оппоненты – популисты, враждебно настроенные по отношению к беженцам и мигрантам. Так вот, именно эта хорошо организованная “четвертинка” активно влияет на остальные 50% людей, чьи взгляды нейтральны”.

Лонни Банч призвал европейцев воспользоваться опытом афроамериканцев в их борьбе с расовой дискриминацией в США. Директор музея убежден, что опыт чернокожих должен вдохновлять: “Перемены возможны, однако на них могут уйти десятилетия, это дело нескольких поколений”. Банч отметил особую роль институтов и работников культуры в возведении мостов между людьми, в стимулировании интереса друг к другу.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Глобальный диалог

Амаль аль-Кубайси: "Мы ведем общую войну с терроризмом"