Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

На переговорах по Кипру решено их продолжить


Кипр

На переговорах по Кипру решено их продолжить

Участники прошедших в Женеве переговоров по урегулированию кипрской проблемы договорились продолжить дискуссии. Однако их тональность вырисовывается уже сейчас. Так, в ответ на требование кипрского президента Никоса Анастасиадиса вывести турецкие войска с северной части острова президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что речь об одностороннем выводе не идет:

“Мы говорили об этом раньше. Если принимать во внимание это обсуждение, то обе стороны должны полностью вывести свои войска с острова”.

По итогам переговоров Женеве было принято решение о создании рабочей группы на уровне заместителей министров иностранных дел, которая уже на следующей неделе проведет первое заседание. Ей предстоит подготовить предложения по решению сложных вопросов урегулирования. После этого будут продолжены переговоры на политическом уровне, направленные на объединение острова.

“Окончательное решение должно быть принято народом на референдуме, – отметил специальный советник генсека ООН по Кипру Эспен Барт Эйде. – Я имею в виду один референдум, который пройдет с каждой стороны в один день. И об этом решении мы узнаем только тогда, когда увидим результат голосования”.

Кипр разделен на греческую и турецкую части с 1974 года после вооруженного вторжения на северные территории Турции, спровоцированного государственным переворотом сторонников присоединения острова к Греции. Переговоры о воссоединении Кипра ведутся под эгидой ООН уже несколько десятилетий.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Ирак

Иракские войска почти освободили университет Мосула, оплот ИГИЛ