Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Европарламенте обострилась борьба за кресло Председателя


Брюссельское бюро

В Европарламенте обострилась борьба за кресло Председателя

Через неделю в Страсбурге Европарламент будет избирать своего Председателя на замену немца Мартина Шульца. Ещё в 2014 году этот социалист подписал от имени своей фракции тайное соглашение о взаимной поддержке с лидером консервативной Европейской народной партией Манфредом Вебером. Накануне был опубликован этот документ, подразумевающий переход поста спикера от левоцентристов к правоцентристам. С этим по началу согласились и либералы.
Во вторник Вебер созвал пресс-конференцию, чтобы предостеречь фракции от нарушения соглашения. В противном случае, по его мнению, власть могут перехватить евроскептики:

“Я хотел бы чётко заявить накануне выборов в следующий вторник тем депутатам, которые готовы подорвать партнёрство проевропейских политических групп и больше не придерживаться соглашения о сотрудничестве между ними, – сказал лидер консерваторов. – Все эти депутаты окажутся виновными, если в нашем парламенте усилится влияние популистов, экстремистов и антиевропейцев”.

Социалисты немедленного отвергли подозрения в своём вероломстве, отметив, что обнародованный документ никого ни к чему не обязывает.

“Я не согласна с каким-то секретным соглашением, которое Манфред Вебер показывает публике, – сказала Таня Файон из Словении. – Европарламент – это демократический институт, с собственными выборами. Мы, социалисты и демократы, выдвинули на пост Председателя Джанни Пителлу, и мы вместе поддерживаем его кандидатуру “.

Ещё одним кандидатом стал бельгиец Ги Верхофстадт, лидер либералов и убеждённый федералист. Однако он почти потерял шансы на победу на выборах, когда в понедельник отверг предложение о вступлении в его фракцию итальянского “Движения 5 звёзд”, которое возглавляет евроскептик Беппе Грилло.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Просчёт Грилло. Надежды Эттингера. К воссоединению Кипра