Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Мексиканцы со страхом ждут инаугурации Трампа


США

Мексиканцы со страхом ждут инаугурации Трампа

В США приближается день инаугурации нового президента. А в это время в соседней Мексике нарастает беспокойство: какое будущее ждет жителей этой страны, когда Белый дом займет Дональд Трамп? Город Иксмикильпан находится в сотне километров от Мехико. Многие его обитатели уже давно перебрались в США на заработки. Моника Арройо живет на 200 долларов в месяц, которые ей отправляет дочка – работница одного из ресторанов во Флориде.

“Здесь невозможно выжить на собственные средства. Здесь нет денег, нет работы, – жалуется женщина, – Если тех, кто уехал, заставят вернуться в Мексику, мы станем еще беднее. Ведь работая там, они помогают нам, высылают хоть немного денег”.

За прошлый год мексиканские эмигранты, работающие в США, отправили в свою страну рекордные 27 миллиардов долларов. Это на 2 миллиарда больше, чем в 2015 г. Мексиканцы спешат перевести деньги до вступления Дональда Трампа в должность президента.

Мария Де Ла Луз Пьокинто работает в агенстве денежных переводов в городе Клируотер в штате Флорида. Когда-то она также, как и многие миллионы мексиканцев, покинула страну ради поиска работы.

“Большинство людей осознает, что в любой момент может выйти закон, который запретит пребывание в этой стране. И им придется вернуться домой, и не только в Мексику. Здесь много людей из Сальвадора, Гондураса и других стран. Но мексиканцам, конечно, хуже всех. Потому что их больше”.

Денежные переводы из США превысили даже доходы Мексики от экспорта нефти, который принес в бюджет страны в 2015 г. 18,5 миллиардов долларов.

Новый президент США пока не спешит подтвердить или опровергнуть опасения мексиканцев.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Постпред Британии при ЕС подал в отставку