Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

2016: Америка шагнула в неизвестность


review

2016: Америка шагнула в неизвестность

Республиканец Дональд Трамп поразил весь мир, выиграв президентские выборы в США. Ни политологи, ни опросы общественного мнения не давали ему шансов на победу. Надежды демократов остаться в Белом доме еще на 4 года не оправдались. Хилари Клинтон, несмотря на все прогнозы, не стала первой женщиной президентом. Миллиардер торжествовал: “Только что мне позвонила госсекретарь Клинтон. Она поздравила нас с победой. Всех нас… Мы это заслужили. Для Америки настало время забыть все разногласия. Мы должны объединиться!”

Любопытно, насколько кардинально изменилась теперь тональность его выступлений по сравнению с избирательной кампанией, в ходе которой Трамп активно использовал запрещённые приемы. Его нападки на Клинтон были беспощадны: он называл ее “ неприятной женщиной” и угрожал в случае своей победы уголовным преследованием.
Клинтон пыталась защищаться:
“Слава богу, что некто с темпераментом Трампа не представляет закон в нашей стране”.
Дональд Трамп не отступал: “Потому что вы сидели бы в тюрьме”.

Не менее шокирующими были его обвинения в адрес Клинтон в сговоре со СМИ, с целью сфальсифицировать выборы. Он пытался поставить под сомнение легитимность выдвижения ее кандидатом от Демократической партии, из-за того, что будучи Госсекретарем, она использовала для служебной переписки личный электронный адрес:
“ Вместо того, чтобы ответить по закону, Хиллари выдвигается кандидатом на президентских выборах, результат которых многие считают заранее подстроенным. Выборы фальсифицируются продажными СМИ, которые идут на лживые обвинения и откровенную ложь в попытках избрать Хиллари Клинтон президентом”.

Неслыханные обвинения прозвучали со стороны Клинтон в адрес России, которая, якобы, взломала электронную почту Национального комитета Демократической партии США:
“Я очень обеспокоена заслуживающими доверия сообщениями о вмешательстве российского правительства в наши выборы. Никогда еще недружественное иностранное государство не вмешивалось в наш избирательный процесс, используя хакерскую атаку на Национальный комитет Демократов. Мы никогда не сталкивались с тем, чтобы кандидат от одной из основных партий призывал русских к новым хакерским нападениям”.

Российский президент Владимир Путин назвал обвинения смешными. Он заявил, что это уловка, чтобы отвлечь американских избирателей от реальных проблем, таких как полицейское насилие и долги государства.
Владимир Путин, президент России: “Неужели вы серьезно думаете, что Россия может повлиять на выборы в США? Это же не банановая страна, а великая держава. Если я не прав, поправьте меня”.

После вердикта избирателей, оглашенного ночью 9 ноября, у сторонников Хиллари Клинтон опустились руки. Долгие месяцы отчаянной борьбы закончились разочарованием.

Тем не менее, уже через несколько часов…..:
“Мы увидели, что в нашей стране еще больше разногласий, чем мы думали, но я по-прежнему верю в американцев. Дональд Трамп будет нашим президентом. Мы должны честно признать это, и дать ему возможность руководить страной, – призовёт Клинтон своих сторонников.

С избранием Дональда Трампа Америка сделала резкий поворот в неизвестность, свернув с того исторического пути, на котором 8 лет назад она выбрала президентом Барака Обаму.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

review

2016. Брекситомания