Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Лондон и Вашингтон поссорились из-за Нетаньяху


США

Лондон и Вашингтон поссорились из-за Нетаньяху

Вашингтон и Лондон продолжили в пятницу обмен взаимными упреками относительно подхода к ситуации на Ближнем Востоке. Представитель Госдепартамента Марк Тонер выразил удивление публичной критикой речи главы ведомства Джона Керри со стороны канцелярии британского премьера. Представитель Терезы Мэй ранее заявил, что премьер-министр никак не может поддержать положения речи Керри, в которой тот, в частности, окрестил израильский кабинет под руководством Беньямина Нетаньяху как “самый ультраправый в истории”. Керри также заявил, что Израиль должен выбрать между тем, быть ему “еврейским государством” или “демократическим”, фактически противопоставив эти два понятия.

“Мы не думаем, что уместно подвергать нападкам состав демократически
избранного правительства страны-союзника”, – говорилось в заявлении канцелярии британского премьера.

Беньямин Нетаньяху обвинил администрацию Обамы в предательстве союзнических отношений с Израилем после того, как США впервые за несколько десятилетий отказались заблокировать антиизраильскую резолюцию в Совете безопасности ООН, требовавшую прекращения строительства еврейских поселений. Великобритания голосовала за этот документ.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Теннисистка Серена Уильямс выходит замуж