Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Глава Союза журналистов Турции: "Перед судом предстала журналистика"


Турция

Глава Союза журналистов Турции: "Перед судом предстала журналистика"

В Турции начался процесс над писательницей Аслы Эрдоган и еще 8 журналистами прокурдского издания “Озгюр Гюндем”.Газета была закрыта 16 августа 2016, а 20 ее сотрудников арестованы. Большинство из них потом отпустили, но четверых, в том числе Алсы Эрдоган, оставили под стражей. Им вменяется в вину членство в террористической организации и подрыв национального единства.

В поддержку коллег турецкие журналисты устроили митинг у здания суда. Говорит Гохан Дурмус, председатель Союза журналистов Турции.

“Сегодня снова перед судом предстала журналистика. Мы узнали,что еще один журналист задержан сегодня, и мы пришли сюда в знак солидарности, чтобы помочь нашим друзьям быть свободными. Ситуация со свободой прессы и свободой слова в Турции сейчас очень серьезная. В тюрьмах находятся около 100 журналистов, наших коллег и друзей”.

Аслы Эрдоган известна далеко за пределами Турции, ее книги переведены на европейские языки и неоднократно удостаивались международных литературных премий.

В 2007-ом, на следующий же день после убийства армяно-турецкого журналиста Гранта Динка, она опубликовала “Некролог другу”, а спустя год вместе с другими турецкими интеллектуалами принесла публичные извинения армянам за те страдания, которые им пришлось пережить в 1915 году. И хотя Аслы не употребила термин “геноцид”, проправительственные СМИ подвергли ее травле, вынудив бежать заграницу.

В Турцию писательница вернулась в 2011 году и начала вести колонку в газете “Озгюр Гюндем”, где писала об условиях содержания в турецких тюрьмах, о пытках, о насилии против женщин и осуждала государственные репрессии против курдов.

После подавления мятежа 18 июля 2016 года в Турции арестованы десятки тысяч военных, журналистов и гражданских активистов. В четверг был задержан еще один известный турецкий журналист Ахмет Шик. Его обвиняют в пропаганде терроризма.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Филиппины

На Филиппинах предлагают сажать в тюрьму с 9 лет