Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Пёрл-Харбор: плоды мира всегда ценнее, чем военная добыча


США

Пёрл-Харбор: плоды мира всегда ценнее, чем военная добыча

Президент США и премьер-министр Японии вместе почтили память американцев, погибших в ходе нападения японского флота на Пёрл-Харбор.

Синдзо Абэ, прибывший с двухдневным визитом на Гавайи, стал первым в истории главой японского правительства, посетившим мемориал на остове погибшего линкора «Аризона» — это центральная часть памятного комплекса в Пёрл-Харборе.

7-го декабря 1945 года жертвами внезапной японской атаки там стали более двух с половиной тысяч человек.

— Миру нужен дух терпимости, нужна воля к примирению, особенно сейчас. Наши страны искоренили ненависть и развили дружбу и доверие на основе общих ценностей. И сейчас — особенно сейчас — мы со всей ответственностью призываем мир к терпимости и примирению, — заявил Синдзо Абэ.

Президент США Барак Обама назвал американо-японские отношения примером того, как злейшая вражда может перерасти в прочную дружбу:

— Присутствие здесь сегодня премьер-министра Абэ напоминает нам о том, что может произойти между государствами и народами. Войны могут закончиться. Заклятые враги могут стать ближайшими союзниками. Плоды мира всегда ценнее, чем военная добыча.

Синдзо Абэ лично пообщался с выжившими моряками и лётчиками Пёрл-Харбора, выразив им «искренние и вечные» соболезнования.

Однако, как и Барак Обама во время своего визита в Хиросиму, Абэ не стал приносить извинений за события Второй мировой войны.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Ирак

Иракский премьер: с ИГ покончат за два года