Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Как отмечают Рождество в Европе и за ее пределами?


мир

Как отмечают Рождество в Европе и за ее пределами?

Кто приносит подарки?


Англия Отец Рождество
Франция Пер Ноэль (Отец Рождество) (Святой Николай – в северо-восточной Франции)
Германия Младенец Иисус
Греция Святой Василий – 1 января
Венгрия Младенец Иисус
Италия Баббо Натале – 25 декабря, фея Бефана – 6 января
Польша Святой Николай
Португалия Младенец Иисус или Санта Клаус
Россия Дед Мороз – на Новый год
Испания Три короля-волхва – Мельхиор, Каспар и Вальтасар – 6 января
Турция Ноэль Баба (Отец Рождество)
Украина Святой Николай или Дед Мороз

Какие традиционные блюда едят на Рождество?


Англия Наиболее распространенное блюдо – жареная индейка, подается с жареным картофелем. Колбаски, завернутые в бекон (“Свинья в одеяле”). Десерт – рождественский пудинг или рождественский торт.

Франция Фуа-гра, копченый лосось, устрицы – для начала. Основное блюдо – почти всегда мясо: индейка, гусь, петух, жареная говядина или дичь. Десерт – как правило, торт-рулет, похожий на советский торт “Сказка”.

Германия Гусь с яблоками, лосось в тесте, салаты. На десерт – рождественский кекс.

Греция Жареная свинина с различными сопутствующими деликатесами. В последние годы завоевывает популярность жареная индейка. Меломакарона и курабьедес – разновидности рождественского и новогоднего сладкого печенья с медом и миндалем. Василопита – традиционный новогодний пирог.

Венгрия Основные блюда – рыбный суп или птица. Неотъемлемой частью меню является холодец. Традиционные десерты: маковые или ореховые рулеты.

Италия Стандартное меню 24 декабря: салат из осьминога, макароны вонголе, морской окунь, жареная треска или угорь. На десерт – рождественский кекс панеттоне – на севере или струффоли и кассата – на юге. 25 декабря: запеченные в духовке макароны, курица или индейка, мясная отбивная, салат из цветной капусты с анчоусами, оливками и соленьями, рыба с морепродуктами во фритюре.

Польша Самый важный прием пищи – ужин 24 декабря: красный борщ с “ушками” (пельменями), жареный карп, капуста с грибами.

Португалия Накануне Рождества едят бакальяу – сушеную соленую треску, которую вымачивают в воде и используют для приготовления многочисленных праздничных блюд. На Рождество – большинство семей готовят индейку или курицу.

Россия Салаты, шампанское и икра – в канун Нового года. “Селедка под шубой” – слоеный салат с сельдью, картофелем, морковью, свеклой, луком и майонезом. Неповторимый пурпурный цвет салату придает сочетание свеклы с майонезом. Всемирно известный салат “Оливье” с картофелем, морковью, солеными огурцами, зеленым горошком, яйцами, а также с курицей или колбасой. Шампанское – как правило, “Советское”. Икра – красная на бутерброде с хлебом и маслом, можно – ложками. И далее – что Бог послал.

Испания В день раздачи подарков 6 января едят королевский торт и туррон (нугу) из меда, сахара, яичного белка и жареного миндаля.

Турция Специальное блюдо в канун Нового года – индейка.

Украина Накануне Рождества, 6 января, подают 12 постных блюд, символизирующих 12 апостолов. Одно из самых распространенных блюд – кутья, десерт из пшеницы или риса, с орехами, изюмом, маком, медом.

Какие традиции на Рождество?


Англия Рождество может включать в себя утреннее посещение церкви с последующим просмотром выступления королевы по телевидению и праздничным ужином. 26 декабря – День подарков с обязательным походом на футбол.

Франция Рождество – семейный праздник. Так как Франция – не очень религиозная страна, на мессу 24 декабря идут немногие. Подарки обычно открывают поздно в канун Рождества.

Германия Рождество празднуется 24 декабря. Заранее в домах устанавливают главный символ праздника – ясли. Каждый день фигурки Марии и Иосифа приближаются к кроватке. Наконец, внутри появляется Младенец Иисус, а потом в гости приходят волхвы.

Греция 24 и 31 декабря, а также 5 января дети ходят от дверей к дверям, и поют колядки. На островах вместо елей наряжают рождественские лодки.

Венгрия Подарки дарят 24 декабря. В деревнях сохранилась традиция колядок, там люди наряжаются библейскими персонажами.

Италия Ночная месса и в некоторых деревнях – Presepe Vivente (воспроизведение сцены Рождества).

Польша Во время обеда поляки всегда ставят на стол дополнительную тарелку – на случай, если кто-то неожиданно зайдет в гости.

Португалия Подарки открывают после ночной мессы или утром на Рождество.

Россия Рождество в России отмечается 7 января, по православному календарю. Праздники начинаются с 31 декабря с просмотра комедии “Ирония судьбы, или С легким паром!”:.

Испания Старт рождественским праздникам дает Эль-Гордо – лотерея, которая сводит с ума всю страну. В этом году ее призовой фонд составил более 2 миллиардов евро.

Турция Христиане в этой стране – в основном, православные и празднуют Рождество с 6 января. В этот день, по традиции, священник бросает в воду деревянный крест, а люди прыгают, чтобы спасти его. Елки украшают на Новый год, тогда же получают и подарки.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Новости не с первых полос: мышиное счастье в Швеции, Трамп-таун и собака Владимира Путина