Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Афганистан: женщин убили за то, что они работали


Афганистан

Афганистан: женщин убили за то, что они работали

В афганском Кандагаре убиты пять женщин, которые работали в службе охраны местного аэропорта. Неизвестные на мотоциклах открыли по ним стрельбу, когда те ехали на работу. Позже представители властей пояснили, что убитые занимались досмотром пассажирок, вылетающих из Кандагара, и находились на контракте в частной охранной компании.

Бабай Хан, водитель:

“Мой старший брат был водителем этой машины. Он ехал к аэропорту и вез пять-шесть женщин, которые там работали. Все это происходило рано утром”.

Власти предполагают, что к нападению могут быть причастности боевики Талибана, отрицающие право женщин работать вне собственного дома.

Спустя полтора десятилетия после свержения режима талибов Афганистан остается одной из самых опасных для женщин стран. И это несмотря на то, что восстановление их прав было одной из главных целей прозападных афганских правительств, находившихся у власти после 2001 года.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Сирия

Эвакуация людей из восточных кварталов Алеппо возобновлена