Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Саммит ЕС обсуждает Сирию, миграцию, "брексит"


Брюссельское бюро

Саммит ЕС обсуждает Сирию, миграцию, "брексит"

Руководители Евросоюза и 28 его стран в последний раз в этом году собрались в Брюсселе. Предполагалось, что главной темой саммита будет совместная оборона. Но её заслонило кровопролитие в Сирии. Президент Франции предложил предъявить жёсткие условия тем, кто его развязал:

“Гуманитарный ультиматум означает требование, чтобы мирные люди, которым грозит быть убитыми или захваченными в заложники, могли выйти из Алеппо, и чтобы был открыт гуманитарный коридор, – сказал Франсуа Олланд. – Если этого не будет сделано ближайшие часы, то режимы, которые поддерживают Башара Асада, будет нести ответственность за эту чрезвычайно тяжёлую для населения ситуацию. Я без конца говорю с Россией. Россия пока не выполняет взятых на себя обязательств. Сейчас необходимо установить прочное перемирие”.

В повестке для встречи в верхаха – также миграционный кризис, испытавший ЕС на прочность в этом году. Канцлер Германии сообщила о договорённости с африканскими странами, откуда бегут люди в Европу:

“Мы разработали с ними постоянные миграционные партнёрства, – сказала Ангела Меркель. – Мы будем помогать им с развитием, вместе бороться с незаконной перевозкой людей. Население останется на месте, если обеспечить ему благополучие и безопасность.”

Страны Южной Европы намерены просить Германию не навязывать им больше меры жёсткой экономии.
Основной предмет обсуждения с коллегами для премьер-министра Великобритании – это подготовка к прекращению её членства в Евросоюза.

“Мы собираемся к концу марта следующего года применить статью 50 лиссабонского договора, чтобы начать переговоры о выходе из ЕС, – сказала Тереза Мэй. – Правильно, что другие лидеры готовятся к этим переговорам, как готовимся мы. Мы хотим, чтобы процесс проходил гладко и организовано. Это не только в наших интересах, но и в интересах других стран Европы. “

“Брексит” предполагается обсудить в конце саммита за ужином. Тереза Мэй на него не приглашена.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Последний саммит года. Замена Шульцу. Услуги Galileo