Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Греция: пенсионерам выплатят к Рождеству единовременное пособие


Греция

Греция: пенсионерам выплатят к Рождеству единовременное пособие

Парламент Греции одобрил вызвавший споры законопроект о единовременных выплатах малоимущим пенсионерам. За проголосовали 195 депутатов,59 воздержались. Предусматривается, что греки, завершившие свою трудовую карьеру, получат пособие к Рождеству. Намерение греческих властей не понравилось Еврогруппе, пригрозившей заморозить программу финансовой помощи Афинам. Не по душе инициатива пришлась и пенсионерам.

“Мне 72 года. Я проработал 40 лет, – говорит Янис Машаридис, – Что я получаю взамен? Так, клочки бумаги.”

Около 5-ти тысяч человек собрались на марш протеста в Афинах. Участники акции выступили против ежегодного сокращения пенсий. Что касается рождественского бонуса от правительства, то эта выплата по словам манифестантов – слишком мала.

Мария Пергади, пенсионерка: “Они насмехаются над нами. Говорят, что мы получим пособие. Все, кто получает маленькую пенсию… Но даже, если они это пособие и дадут, то в следующем году все отнимут. Разве это не издевательство в чистом виде?”

На единовременные выплаты малоимущим пенсионерам власти Греции в преддверии рождественских праздников планируют выделить 617 млн. евро. По словам премьер-министра Греции Алексиса Ципраса, помощь будет оказана 1,6 млн. пенсионеров.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Кипр

Кипр: марш представителей двух общин - за воссоединение острова