Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Нелегально перевозивший мигрантов капитана получил 18 лет тюрьмы


Италия

Нелегально перевозивший мигрантов капитана получил 18 лет тюрьмы

К 18 годам лишения свободы приговорил суд сицилийской Катании уроженца Туниса Мохаммеда Али Малека. Он признан виновным в организации нелегальной перевозки мигрантов из Африки в Европу и совершении ошибочных действий при управлении судном. Это привело к крупнейшей катастрофев Средиземном море, жертвами которой стали от 700 до 900 человек.

28-летний Малек был капитаном судна. Вместе с ним на скамью подсудимых попал и его помощник – 26-летний сириец Махмуд Бихит. Он получил 5 лет тюрьмы.

“Этот вердикт несомненно создает важный прецедент, он символичен для всех, кто становится жертвой таких злоупотреблений”, – говорит адвокат истцов.

Обвиняемые должны также выплатить штраф в 9 миллионов евро. Сами они вины не признают, утверждая, что тоже были беженцами. Их адвокаты подали на апелляцию, и надеются выиграть дело:

“Мы полагаем, что у нас есть весьма сильные аргументы, и мы постараемся лучше проработать слабые места в нашей защите. Мы постараемся быть более убедительными в нашей аргументации в Апелляционном суде”.

18 апреля 2015 года переполненная рыбацкая лодка, которой управлял Малек, был случайно протаранена торговым судном, пришедшим на помощь мигрантам. Лодка перевернулась, и сотни людей оказались запертыми на нижней палубе, не имея возможности спастись.

По данным свидетелей, лодка не смогла маневрировать и затонула, потому что была сильно перегружена. .

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Телевидение Сирии показало эвакуацию жителей из Восточного Алеппо