Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Взрыв в коптской церкви в Каире совершил 22-летний смертник


Египет

Взрыв в коптской церкви в Каире совершил 22-летний смертник

Этот террорист-смертник, 22-летний Мустафа Махмуд Мухаммед Шафик, совершил взрыв в коптской церкви в Каире. Об этом заявил президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси во время траурной церемонии, посвященной жертвам нападения. Ас-Сиси также сообщил, что по подозрению в организации атаки задержаны четыре человека – трое мужчин и одна женщина.

По официальным данным, в результате взрыва погибли 24 человека, более 70 получили ранения. С воскресенья в стране объявлен трехдневный общенациональный траур. В похоронах погибших приняли участие сотни человек, в том числе представители властей.

Ас-Сиси: “Происходящее – разочарование для террористов и крушение их надежд… На протяжении последних трех лет они пытаются нас сломить, но у них ничего не выходит. Они хотят нанести вред нашей экономике, в том числе посредством волны террористических актов… Но они знают, что нас ничто не может сломить.”

Взрыв в церкви прогремел в воскресенье сразу после начала утренней службы, когда в храме собралось много людей. В связи с нападением в морских гаванях, аэропортах, а также на железнодорожном транспорте усилен режим безопасности. Полицейские подразделения приведены в повышенную готовность. Дополнительные наряды выделены на охрану государственных и общественно значимых учреждений.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Сирия

Сирийская армия: битва за Алеппо подходит к концу