Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Выборы президента в Австрии: 2-й раунд


Австрия

Выборы президента в Австрии: 2-й раунд

Президентская гонка в Австрии: националист и евроскептик Норбер Хофер и кандидат от партии “зелёных” Александр Ван дер Беллен вновь, как и в мае, борются за высший пост исполнительной власти в стране. В прошлый раз, с разрывом всего в 31.000 голосов победил Ван дер Беллен. Летом результаты майских выборов были отменены после решения конституционного суда Австрии о недопустимых нарушениях в ходе всенародного голосования.

Кандидат от Австрийской партии свободы Норберт Хофер в предвыборных речах любит упоминать победу Трампа, “брексит”, политику в отношении России, миграционный кризис в Европе… Ван дер Беллен уже обвинял своего оппонента в его намерении вывода страны из Евросоюза. Кандидат “зелёных”, исполнявший обязанности президента от силы два месяца, видит будущее Австрии в составе европейской семьи. Ни победа Трампа, ни “брексит” не повлияли на его позицию:

“Мы пока не знаем, станет ли Дональд Трамп вести политику внешней изоляции, о которой он ранее заявлял. Для нас, европейцев, это означает большую сплочённость, работа в области наших общих интересов. Сейчас как раз такое время.”

Партия свободы, напротив, настроена агрессивно по отношению к Европе и с её миграционной политикой. Хофер настаивает на том, что последнее слово всегда должно быть за избирателями:

“Я сдержу свои предвыборные обязательства и предоставлю народу Австрии решать, участвовать ли нам в торговых соглашениях с США и Канадой. И противники и защитники этих соглашений имеют право на своё мнение. Но окончательное решение за австрийцами. В их руках вся власть.”

Подобная риторика нравится многим австрийцам, которые опасаются экономических неурядиц, даже несмотря на то, что сегодня у Австрии на зависть сильная экономика.

Дефицит бюджета в стране – всего 1% . В последнем квартале экономический рост – 1,3%. Безработица в пределах европейской нормы, на уровне 8,6%.

В зоне евро это один из лучших результатов по уровню занятости населения. Но австрийцы привыкли к практически нулевой безработице, и европейский кризис здесь привёл к упадочным настроениям: согласно последним опросам три четверти населения Австрии видят будущее в мрачных тонах.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Во Франции вынесен приговор по делу о разорванной рубашке