Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

"Чёрная пятница" в Европе: рост продаж в интернет-магазинах


экономика

"Чёрная пятница" в Европе: рост продаж в интернет-магазинах

“Чёрная пятница” — день выгодных покупок не только в США. В Великобритании потребители особенно заинтересованы в нынешних скидках из-за опасений, что цены в следующем году значительно повысятся из-за падения курса фунта стерлингов.

Аналитики прогнозируют, что доходы от распродаж “чёрной пятницы” в Великобритании в этом году составят почти три миллиарда фунтов стерлингов.

Экономист Бэн Пёркинс (Deloitte) говорит: “Главное отличие в этом году — рост онлайн продаж. Большинство экономистов прогнозируют, что по меньше мере половина всех розничных продаж сегодня будет зарегистрирована в интернет-магазинах. Покупатели все чаще предпочитают совершать покупки из дома, а продавцы облегчают им задачу ещё и тем, что проводят распродажи в течении нескольких дней”.

Во Франции традиция “чёрной пятницы” прижилась всего четыре года назад, но уже вошла в моду. Многие ритейлеры решили воспользоваться спросом и сохранить скидки в течении выходных, а некоторые торговые центры в стране в будут открыты и в воскресенье.

Менеджер супермаркета Ашан Анджело Барберио: “Точных цифр я не знаю, но в ближайшие дни, включая субботу и воскресенье посещаемость возрастёт”.

Некоторые французские ритейлеры отказались называть распродажи “чёрной пятницей” — словосочетание вызывает ассоциации с парижскими терактами, произошедшими именно в этот день недели и предлагают скидки под брендом “сумасшедший уик-энд”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

экономика

Великобритания: рост ВВП несмотря на "брексит"