Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В ЕС живут всё дольше, но слишком много едят и пьют


Брюссельское бюро

В ЕС живут всё дольше, но слишком много едят и пьют

Среднестатистический европеец живёт как никогда долго, но всё ещё много болеет. Таков вывод доклада о состоянии здоровья в ЕС, который совместно представили в четверг Еврокомиссия и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Этот документ констатирует увеличение продолжительности жизни в Евросоюзе между 1990 по 2014 г. с 74 до более 80 лет. Для сравнения, в России она составляет 71 год.
В среднем женщины в ЕС живут до 83, мужчины – до 78 лет.

“Увеличение ожидаемой продолжительности жизни можно только приветствовать, но остаются различия по ней между странами и внутри них. В Западной Европе она в среднем на 5 лет больше, чем в Центральной и Восточной Европе, – сказал Генеральный секретарь ОЭСР Анхель Гурриа. Внутри стран люди с наилучшим образованием живут на примерно 7 лет дольше, чем люди с самым низким уровнем образования.”

В докладе отмечается, что около миллиона европейцев умирают в год от болезней, которые можно было предотвратить. Каждый шестой взрослый страдает ожирением, то как в начале века это был каждый девятый. Особенно вредит здоровью
злоупотребление алкоголем – один из пяти граждан ЕС как минимум раз в месяц напивается. Зато успешной оказалась борьба с курением путём разъяснительной компании, повышения акцизов на табачную продукцию и ужесточения правил её продажи.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Турцию - на лёд. Шажки к "брекситу". В ЕС живут всё дольше