Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Турцию - на лёд. Шажки к "брекситу". В ЕС живут всё дольше


Брюссельское бюро

Турцию - на лёд. Шажки к "брекситу". В ЕС живут всё дольше

На вчерашних дебатах большинство депутатов Европарламента высказались за то, чтобы заморозить переговоры о вступлении Турции в ЕС. Эту позицию должно официально закрепить намеченное на четверг голосование в Страсбурге. Резолюция, правда, не будет обязательной к исполнению, но она отражает рост взаимного недоверия двух партнёров.
С июля, после неудавшегося путча в Турции, европейцы осуждают дрейф президента Эрдогана к авторитарному правлению.

Соединённое королевство продолжает консультации по подготовке к своему выходу из Евросоюза. Глава британского кабинета встретилась вчера в Лондоне со своим бельгийским коллегой, чтобы обсудить предстоящие переговоры. А её министр по делам “брексита” побывал в Страсбурге, где попытался завязать диалог с евродепутатами.

Распространить важную информацию о здоровье европейцев – такова цель доклада, который совместно представят сегодня Еврокомиссия и Организации экономического сотрудничества и развития. Этот документ констатирует увеличение продолжительности жизни в Европе между 1990 по 2014 годом с 74 до чуть более 80 лет. В среднем мужчины живут до 78 лет, а женщины – до 83.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Евродепутаты призвали отложить принятие Турции в ЕС