Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Стороны переговоров по "брекситу" изучают друг друга


Брюссельское бюро

Стороны переговоров по "брекситу" изучают друг друга

Главный представитель Великобритании на переговорах о её выходе из ЕС Дэвид Дэвис впервые посетил Европарламент.
Он встретился в Страсбурге с бельгийцем Ги Верхофстадом, который будет представлять евродепутатов. Процесс прекращения британского членства ещё не начат, поэтому стороны ведут только предварительные консультации.

“С некоторыми вопросами мы будем иметь дело систематически, – сказал Дэвис. – Это вопросы, относящиеся к миграции, безопасности, праву, рынку и т.п. – всему этому мы уделим должное внимание ещё до того, как начнём собственно переговоры. Мы должны разработать подход к этим вопросам с учётом последствий для нас и, если мы сможем, для ЕС”.

Европарламент может утвердить или отвернуть итоги переговоров, повлиять как на условия выхода Великобритании из ЕС, так и на их будущее отношения.
Лидер правоцентристской группы немец Манфред Вебер сетует на то, что пока Лондон не раскрывает своей позиции:

“В случае с “брекситом” чрезвычайно важно вести диалог, разговаривать друг с другом, потому что на нас лежит общая ответственность, – сказал Вебер. – От британской стороны нам нужна ясная ориентация. Пока же мне ясно одно: у меня нет
дальнейшей информации о том, чего британское правительство хочет достичь, что “брексит” означает на самом деле. Всё это британцы должны прояснить”.

Тем временем, Европарламент потребовал от Партии независимости Соединённого Королевства вернуть в фонды ЕС 421 тыс евро. Британская избирательная комиссия начала расследовать, использовались ли эти средства на агитацию за выход из ЕС в преддверии июньского референдума.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Евродепутаты осуждают и хвалят Меркель за мигрантов