Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

США: волна преступлений ненависти после избрания Трампа


США

США: волна преступлений ненависти после избрания Трампа

Свастики, гомофобные оскорбления и граффити на стенах епископальной церкви в штате Индиана – вот один из примеров 400 преступлений ненависти, совершенных в США с момента избрания Дональда Трампа.

Число подобных инцидентов резко возросло за последнюю неделю, сообщает Южный центр правовой защиты бедных (SPLC) – всемирно известной правозащитной организации, борющейся против ненависти под руководством Марка Потока.

https://www.splcenter.org/hatewatch/2016/11/15/update-more-400-incidents-hateful-harassment-and-intimidation-election

“Основная часть этих преступлений направлена против иммигрантов и мусульман. Также очень много расистских преступлений против темнокожих,” – делится новостями Поток.

https://www.washingtonpost.com/world/national-security/hate-crimes-against-muslims-hit-highest-mark-since-2001/2016/11/14/7d8218e2-aa95-11e6-977a-1030f822fc35_story.html?tid=sm_tw

Волна ненависти прокатилась по социальным сетям, когда множество свидетелей и жертв происшествий опубликовали детали инцидентов. Даже дети приняли во всем этом участие – либо как агрессоры, либо как жертвы, как рассказывает отец этого семейства.

“Они начали говорить, что, мол, раз ты мексиканец, то пойдешь теперь в другую школу и затем вернешься в Мексику,” – рассказывает Хулио Пуентес.

Южный центр правовой защиты бедных винит Дональда Трампа и его избирательную кампанию в снятии табу на расистские заявления.

“У нас ужасный президент, который оказался афро-американцем. И никогда не было большего разделения в обществе, чем сегодня,” – заявил Трамп.

Восхваляемый группами правых радикалов, Трамп не раз ставил под сомнение гражданство Барака Обамы.

И в вечер выборов бывший лидер “Ку-Клукс-Клана” Дэвид Дьюк написал в “Твиттере”:

“Наши люди сыграли огромную роль в избрании Трампа”.

Только через пять дней после своей победы республиканец в интервью CBS дистанцируется от преступлений ненависти, в подстрекательстве к которым его обвиняют:

“Мне очень грустно слышать об этом, и я говорю: “Прекратите!”. Если это может помочь, то я повторю прямо в камеру: “Хватит!”.

Но этого недостаточно, считает Поток:

“Я полагаю, что ответ Дональда Трампа на эту волну преступлений ненависти, во многом, если не целиком, спровоцированную им самим, – запоздалое лукавство. Правда заключается в том, что это Дональд Трамп разжег огонь”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Испания: король призвал депутатов победить коррупцию