Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Греция: протесты в память о студенческом восстании 1973 года


Греция

Греция: протесты в память о студенческом восстании 1973 года

В столице Греции в четверг прошел многолюдный марш в связи с 43-й годовщиной восстания студентов афинского политехнического университета. Оно было жестоко подавлено армией.

17 ноября 1973 года по приказу правившей тогда хунты “черных полковников” университет был окружен танками. Во время штурма погибли 24 человека, более тысячи были ранены, сотни студентов арестованы.

Менее чем через год хунта пала. После восстановления демократии полиции запрещен вход на территорию греческих университетов, а демонстрации в память о тех событиях проходят каждый год.

“Я привел сюда моего ребенка чтобы он узнал правду о том, что произошло здесь, а не то, что другие могут попытаться рассказать ему. Чтобы он сам увидел, где находились студенты, а где военные на танках пытались остановить их”, – говорит этот афинянин.

“Молодежь тогда боролась за бесплатное государственное образование. За то же самое мы боремся сегодня. Мы боремся за права, которые они пытаются отнять у нас”, – говорит студентка.

Лозунг тех лет “Хлеб, образование, свобода” по мнению участников марша остается актуальным при любом правительстве, также как и антиамериканские плакаты.

Корреспондент “Евроньюс” Янисис Стаматис передает из Афин:

“Это стало своеобразной традицией, превращать день памяти о студенческом восстании 1973 года в протест против политики действующего правительства. И очевидно, что демонстранты не делают исключения и для лево-радикальной партии СИРИЗА, которая находится у власти в Греции уже почти два года”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Обама в Берлине: "НАТО - краеугольный камень внешней политики США"