Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

"Трапеза ужаса" европейских дипломатов


мир

"Трапеза ужаса" европейских дипломатов

Главы МИД Евросоюза провели в воскресенье вечером внеплановый ужин, чтобы обсудить вероятные перемены в отношениях с главным союзником. Министры не знают, к чему готовиться после победы Дональда Трампа и решили прилететь в Брюссель на день раньше запланированного на понедельник Совета ЕС по иностранным делам.

Мирослав Лайчак, министр иностранных дел Словакии:

“Мы понимаем, что со стороны США подход будет более коммерческим, а с нашей стороны нам стоит стремиться к большей интеграции. Но никто не ставит под вопрос исход выборов и нашу готовность работать с США”.

Экстренный ужин коллег проигнорировала Великобритания. Глава Форин-офиса Борис Джонсон заявил, что не видит в ней смысла, готов работать с любой администрацией Белого Дома, а еще раньше призвал европейских дипломатов “не ныть” по поводу избрания Трампа президентом США.

Федерика Могерини, верховный комиссар по внешней политике ЕС:

“Некоторые в Европе удивляются не тому, что Великобритания здесь отсутствует, а тому, что она сегодня еще иногда присутствует за столом 28 государств. Думаю, это нормально для страны, решившей выйти из ЕС не интересоваться нашими дискуссиями о будущем отношений Евросоюза и США”.

Эфи Кутсокоста, “Евроньюс”:

“Большинство глав МИД пытались сделать вид, что этот совместный ужин был не столь уж важным, в то время как некоторые журналисты называли его “трапезой ужаса” из-за победы Трампа. И хотя пока большинство глав внешнеполитических ведомств пребывают лишь в ожидании нового направления международной политики США, многие не скрывают озабоченность возможными расхождениями, например, в отношении России. К тому же этот вопрос неоднозначно воспринимается и внутри ЕС”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Трамп произвел первые назначения в будущей администрации