Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Эксперт: "Без США мир может не справиться с глобальным потеплением"


insiders

Эксперт: "Без США мир может не справиться с глобальным потеплением"

Ник Мэйби, эксперт по климату из Великобритании, гость программы “Insiders”.

Софи Клоде, Еuronews: “Климатические изменения заметны сегодня не только где-то далеко они рядом, в Европе. В чем именно это проявляется?”

Ник Мэйби: “Назову вам несколько категорий явлений: это усиление наводнений на севере Европы, таких, как мы видели на Дунае несколько лет назад. Экстремальные погодные условия, вроде штормовых дождей, которые произошли в Генуе или на юге Франции в прошлом году. Но, наверное, самым значительным симптомом является активизация засух на юге Европы. Средиземноморье нагревается вдвое быстрее, чем другие регионы, и это влияет как на южно-европейские страны, так и на государства по другую сторону Средиземного моря. Итог – экономическая нестабильность, социальная напряженность, бегство людей “.

Софи Клоде, Еuronews: “Достаточно ли делает ЕС для торможения глобального потепления?”

Ник Мэйби: “ЕС делает немало. Мы первые в мире в плане повышения энергоэффективности, мы первые в освоении возобновляемых источников энергии, первые и по количеству “чистых” автомобилей. Но, к сожалению, наблюдение за климатическими изменениями требует еще более активных действий, мы должны поторопиться. Чтобы добиться выполнения задач, согласованных в Париже, Европа должна поставить перед собой более жесткие нормативы и на 2020 год, и на 2030 год. Хорошая новость заключается в том, что это поможет нам сэкономить: стоимость сокращения выбросов к сегодняшнему дню радикально уменьшилось”.

Софи Клоде, Еuronews: “Почему Европа до сих пор настолько зависима от угля?”

Ник Мэйби:“Настоящая проблема в этом плане наблюдается в Польше и Германии. Их угольные предприятия не являются экономически незаменимыми, нет, они нужны для создания рабочих мест и обеспечения политической поддержки для партий власти.
Европа должна решить очень непростую задачу – найти способы постепенного перехода к иному будущему для тех работников, которые зависят от угля и угольных электростанций. И в эту работу сейчас вовлечены профсоюзы и многие организации, в том числе и моя”.

Софи Клоде, Еuronews: “США больше других в мире выбрасывают двуокись углерода. Мы знаем, что новоизбранный президент Дональд Трамп хочет вывести свою страну из Парижского соглашения. Предположим, это случится… Решение США станет соответствующим сигналом для Китая, Индии, этих двум других крупнейших загрязнителей мира?”

Ник Мэйби: “Я предполагаю, что действительно Дональд Трамп будет пытаться выйти из Парижского соглашения (на это, учитывая структуру документа, у него уйдет 4 года). Он мог бы попытаться ускорить процесс, но, полагаю, Конгресс его не одобрит.
Я говорил с китайцами, общался с людьми в Индии, и у меня сложилось впечатление, что мир изменился с тех пор, как Джордж Буш вышел из Киотского протокола. Китай и Индия знают, что им нужен предсказуемый стабильный климат, чтобы добиться их экономических целей, защитить население. Так что движение вперед – в их интересах. Вопрос в другом: не приведет ли бездействие США к замедлению работы международного сообщества в сфере климата настолько, что мы перейдем некую критическую черту и ситуация станет необратимой”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

insiders

Британия повышает градус