Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Донован Бейли: "Благодарите родителей!"


Спорт

Донован Бейли: "Благодарите родителей!"

Девятикратный олимпийский чемпион в беге на спринтерские дистанции Усэйн Болт возглавил список претендентов на звание лучших легкоатлетов 2016 года. Имя лауреата будет объявлено 2 декабря. Болт – самый быстрый человек планеты. В середине девяностых им был канадец Донован Бейли. С двукратным олимпийским чемпионом и рекордсменом мира корреспондент Euronews встретился на Международном форуме Sportel в Монако.

Euronews:

- Готовясь к этому интервью, я наткнулся на следующую информацию: Донован Бейли попробовал свои силы на стометровке в 1991 году. При этом выступал на соревнованиях вне рабочее время. Серьезно же спортом начал заниматься в 1994 году. В это же время он работал маклером”. Это действительно так?

Д. Бейли:

- Да. Все просто. После школы я работал в финансовой сфере, попал в бизнес. Тогда я подумал, что поскольку в школьные годы тренировался на беговой дорожке, то было бы неплохо продолжить заниматься легкой атлетикой в свободное от работы время. Однако, серьезно я к этому не относился.

Euronews:

- Значит, только через два года после того, как вы взялись за спорт серьезно, стали двукратным Олимпийским чемпионом и побили мировой рекорд на стометровке. По вашему мнению, это доказывает, что независимо от того, насколько тяжело вы работаете, для того, чтобы стать лучшим в чем-то, нужно обладать природным даром?

Д. Бейли:

- В любом виде спорта вы должны прежде всего поблагодарить родителей за хорошие гены, за хорошую генетику. Да, мне в этом смысле безусловно повезло. Мне помогло и то, что еще я занимался баскетболом. То есть был вполне атлетичным. Поэтому речь не идет о том, что я ничего не делал, а только все годы до начала профессиональной карьеры смотрел телевизор. Я всегда много работал.

Euronews:

- Поговорим о природном даре. Ваш олимпийский рекорд, установленный в Атланте, позже побил Усэйн Болт. В чем его секрет? Как такое возможно: бежать с такой скоростью, с такой легкостью, с улыбкой на лице убегать от соперников, да еще непринужденно позировать перед теле-камерами?

Д. Бейли:

- От природы он одарен прекрасными физическими данными. И, конечно, он талантливее всех атлетов и спринтеров, выступавших до него. Думаю, всем необходимо понять, что когда ты смеешься и расслабляешься, то бежишь быстрее.

Euronews:

- Кто, на ваш взгляд, заменит Болта, когда он завершит карьеру?

Д. Бейли:

- Это пока вопрос открытый. Когда он завершит свою карьеру, образуется свободное пространство. Мне, как канадцу, нравится Андре Ди Грасс. Я хочу, чтобы он преуспел, так как представляет мою страну.

Euronews:

- Он – ваш фаворит?

Д. Бейли:

- Да, это мой любимый спринтер. Я в него верю, так как он уверен в себе, верит в свои способности. Но в конце концов, на моей родной Ямайке каждый час рождается один спринтер!

Euronews:

- Возможно ли в ближайшее время значительно улучшить результаты на дистанциях 100 и 200 м?

Д. Бейли:

- Думаю, да. Но если ваше имя – Усэйн Болт. Однако, я убежден, что его рекорды еще продержаться длительное время. Ведь Усэйн Болт – особый спринтер.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Спорт

Бывшему президенту Федерации футбола Гондураса грозит пожизненная дисквалификация