Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Нью-Йорк: выбор из двух зол, или "голый ковбой" за Трампа


США

Нью-Йорк: выбор из двух зол, или "голый ковбой" за Трампа

Таймс-сквер, главная площадь Нью-Йорка, за день до судьбоносного голосования. Портреты кандидатов в президенты, прочая наглядная агитация и постоянный обитатель этого перекрестка – “голый ковбой”, одна из немногих знаменитостей, выступающих в поддержку кандидата от республиканцев:

“Дональд Трамп работает для людей. Не только для женщин, или только для черных, и не для всех этих чудаков, а для Америки”.

Менее экстравагантная нью-йоркская публика предпочитает Хиллари Клинтон. Последнее время город все больше голосует за демократов и полон презрения к Трампу.

Говорит житель Нью-Йорка:

“Он уже работает в этом городе уже 40 лет. И он всегда был высокомерен, любил командовать, в стороне от простых людей. Он просто придурок”.

Впрочем, есть на улицах крупнейшего американского мегаполиса и немало тех, кому не нравятся оба кандидата и кто вынужден выбирать меньшее из двух зол.

Говорит житель Нью-Йорка:

“Обе альтернативы далеко не лучшие. Но Трамп – довольно странный парень со странными идеями. Ну а Хиллари Клинтон тоже не далеко ушла. Но я думаю, что она лучший выбор из двух. Хотя и не лучший кандидат из возможных”.

Штефан Гробе, “Евроньюс”:

“Это решающий момент. Наконец-то американцы выберут своего следующего президента среди двух самых непопулярных кандидатов. Но борьба еще не завершена. Дональд Трамп летает по стране, пытаясь заручиться новыми голосами. Хиллари Клинтон консолидирует те, что уже удалось собрать в поддерживающих ее штатах. У Дональда Трампа все еще есть энтузиазм, а у Хиллари Клинтон организационные возможности. Сможет ли Трамп вырвать долгожданную победу? Сможет ли Хиллари Клинтон стать первым президентом-женщиной. Ответа осталось ждать всего-то несколько часов. Наконец-то”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Мосул: пешмерга и армия Ирака замыкают котел вокруг города