Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Последние дни президентской кампании в США: битва за Пенсильванию


США

Последние дни президентской кампании в США: битва за Пенсильванию

Мыльная опера президентской компании США вступила в заключительную стадию. Последний уик-энд оставляет кандидатам еще немного драгоценного времени, чтобы убедить колеблющихся избирателей, которые должны ко вторнику уже определиться с выбором. Наш корреспондент в Вашингтоне Штефан Гробе поделится с нами последними новостями.

- Штефан, соцопросы в основном уже закончились, но каковы результаты последних из них?

- Марк, в последние дни этой избирательной кампании данные соцопросов расположилось в довольно красноречивой последовательности, свидетельствуя о том, что на общенациональном уровне и в большинстве ключевых штатов Хиллари Клинтон обходит Дональда Трампа, но с менее значительным преимуществом, чем в прошлом месяце.

Так что на вопрос “Уверена ли она в своей победе?” можно ответить “нет”. Говорят ли последние опросы о колебаниях американцев? Вероятно, да. Из этого следует, что предстоящие выборы будут похожи скорее на противостояние Буша и Гора в 2004 году, чем на бесспорные победы Барака Обамы и Билла Клинтона.

Если прислушаться к некоторым аналитикам, особо пристально следящим за предвыборной кампанией, то они говорят, что Хиллари Клинтон одержит верх в Неваде, Северной Каролине, Вирджинии и Пенсильвании – то есть во всех тех штатах, где она уверенно ведет. Тогда Трамп, даже если он и победит во Флориде, Огайо, Висконсине, Айове, Колорадо и Нью-Гемпшире, все равно проиграет выборы. И ночь после голосования окажется скучной.

- Жена Трампа Мелания выступила недавно перед избирателями Пенсильвании, что ей несвойственно. Не можешь ли сказать нам, чем примечателен этот штат?

- Ну, Пенсильвания на протяжении десятилетий считалась оплотом демократов. А вот в глазах республиканцев она особой ценности не имела. Республиканцам всегда казалось, что они с легкостью возьмут здесь верх, опираясь на поддержку местных фермеров. Но в последний раз они добились здесь победы аж в 1988 году, и Тампу Пенсильвания сейчас необходима позарез.

Вот почему здесь появилась Мелания Трамп. Она посетила пригород Филадельфии, где в свое время выиграл Митт Ромни, рассчитывая заручиться поддержкой белых образованных женщин. Среди этого слоя населения много сторонников Клинтон, и если Трампу удастся приуменьшить свои потери в пригородах Филадельфии, а афроамериканский электорат самого города не проявит достаточной активности, то для республиканца это будет настоящий прорыв.

- До сих пор предвыборная кампания отличалась скорее выпадами, переходящими на личности и ядовитой риторикой, а не аргументированными дебатами. Можно ли быть уверенным в том, что потоки грязи, которыми оппоненты обливают друг друга, не станут еще чудовищнее после оглашения результатов?

- По правде говоря, Марк, именно этого сейчас американцы и боятся. А в Министерстве юстиции заявили, что пошлют наблюдателей в пять графств Северной Каролины – это явно говорит об их обеспокоенности.

Реальные случаи проявления насилия уже имели место на этой неделе в штате Миссисипи. Там горела церковь афроамериканцев и появились граффити, призывающие голосовать за Трампа.

Все это, конечно, тревожит. А тут еще какие-то неонацистские организации и некие группировки в духе Ку-клукс-клана обещают пристально следить за избирательными участками в Ричмонде, Филадельфии, Детройте, а также убеждать афроамериканцев оставаться дома и не ходить голосовать, раздавая им на улице алкоголь и марихуану.

Это делает ситуацию потенциально опасной, особенно если результаты кандидатов будут близки.

- В эти выходные, Штефан, мы встретимся с тобой в Нью-Йорке, где будут в ночь выборов и Клинтон, и Трамп. Причем Трамп проведет ее не своей знаменитой башне. Это что, сюрприз? Ведь Башня Трампа – главная драгоценность его короны.

- Пожалуй, впервые оба главных кандидата в президенты будут находиться в ночь выборов в том же самом городе. Почему не в Башне Трампа? Думаю, он хочет дистанцировать свой бренд от кампании, сохранить его репутацию на случай возможного поражения. Вот почему республиканцы соберутся вечером в сравнительно небольшом отеле “Хилтон” Среднего Манхэттена.

А предвыборный штаб Клинтон выбрал Конференц-центр Джейкоба Джевитса, всего через несколько улиц от отеля “Хилтон”. Это грандиозный комплекс, настоящий стеклянный дворец. И если вспомнить, как часто Хиллари Клинтон использовала выражение “пробить стеклянный потолок”, говоря о том, каким прорывом будет для Америки первый президент-женщина, то этот выбор еще и очень символичен.

- Хорошо. Большое спасибо, Штефан. Во вторник, в ночь выборов, мы будем вести прямую трансляцию из Нью-Йорка. Штефан – из штаба Клинтон, а я – из штаба Трампа. Следите за обновлением результатов на канале “Евроньюс” и на нашем сайте. До встречи.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Президентские выборы в Никарагуа