Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Выход Британии из ЕС осложняется. Эттингер извинился


Брюссельское бюро

Выход Британии из ЕС осложняется. Эттингер извинился

Высокий суд в Лондоне создал дополнительную неопределённость с выходом Великобритании из Евросоюза, когда постановил, что правительство не может начать этот процесс без одобрения парламента.
Судьи дезавуировали тем самым позицию премьер-министра. Тереза ​​Мэй считала, что это её кабинет устанавливает сроки и условия для проведения переговоров. Глава британского кабинета намерена обжаловать это решение.
Участие вестминстерских депутатов и лордов в подготовке “брексита” не означает его отмены, но может однако задержать переговоры с ЕС.
В начале недели Еврокомиссар по цифровой экономике включил ряд расистских и гомофобных высказываний в свою речь перед главами немецких компаний. Вначале Гюнтер Эттингер пытался защищаться, но вчера, наконец, извинился.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Эттингер извинился за речь, повлёкшую скандал и оргвыводы