Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Франция: из Кале эвакуируют сотни несовершеннолетних мигрантов


Франция

Франция: из Кале эвакуируют сотни несовершеннолетних мигрантов

Около 1500 несовершеннолетних по-прежнему остаются вблизи снесённого стихийного миграционного лагеря у французского города Кале. Власти намерены направить их в специальные центры по приёму беженцев в других частях страны. Между тем, большинство подростков заявляет о стремлении попасть в Великобританию: «За нами приходят французские полицейские, сотрудники сил безопасности, забирают одного за другим, просят передать им наши вещи, одежду и идти в автобус. Но мы не хотим никуда ехать, мы хотим только в Англию. В Англию, а не во Францию».

Около 300 несовершеннолетних беженцев смогли оказаться по ту сторону Ла-Манша, поскольку британские власти согласились принять тех, у кого в стране были родственники. Но у большинства в Великобритании никого нет, и заниматься ими теперь предстоит французским властям. Ситуация обсуждалась в среду на совещании правительства: «Мы не можем допустить, чтобы несовершеннолетние без сопровождения взрослых бродили по дорогам без какой-либо защиты. Они сбегают из Кале, потому что не понимают происходящего или просто от страха – следует понимать, насколько они уязвимы. Поэтому мы должны сделать всё необходимое, чтобы вернуть их в сортировочные центр, и мы действуем методично и гуманно, объясняя им, что будет дальше».

В стихийном лагере мигрантов, получившем название «Джунгли», находилось около 6000 тысяч человек, стремящихся перебраться в Великобританию. Теперь он полностью снесён и власти предпринимают серьёзные усилия для того, чтобы прежняя ситуация не возобновилась.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Лавров: "начало политического процесса в Сирии саботируется"