Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Канада, ЕС и валлоны. НАТО, РФ и мигранты. Сахаров и езиды


О положении Союза

Канада, ЕС и валлоны. НАТО, РФ и мигранты. Сахаров и езиды

Джастин Трюдо получил урок бельгийского сюрреализма на этой неделе. Премьер-министр Канады должен был подписать в Брюсселе соглашение о свободной торговле с ЕС.
Но Валлония, трёхмиллионный франкоязычный регион Бельгии, этого не позволила.
Только после долгих переговоров федеральному правительству удалось преодолеть сопротивление валлонов.

Министры обороны стран НАТО завершили работу над планом отправки войск в страны Балтии и Восточную Польшу в качестве ответа России.
Обе стороны отрицают, что это противостояние в стиле холодной войны. Но напряженность налицо.
НАТО также поддерживает операцию Евросоюза против незаконной перевозки мигрантов в Средиземном море.

На этой неделе, Франция закрыла мрачно известный лагерь беженцев, неподалёку от порта Кале у тоннеля под Ла-Маншем.
В этих “джунглях” обитали 7 тыс мигрантов, в основном, из Сирии, Афганистана и Эритреи. Все они имели одну цель – добраться до Великобритании. Теперь, большинство из них расселяют по Франции.

Евродепутаты призывают Турцию освободить журналистов из своих тюрем.
Джан Дюндар, бывший главный редактор газеты “Джумхуриет”, был приговорён к почти шести годам тюрьмы после публикации репортажа об отправке Турцией оружия сирийской оппозиции.
Дюндар побывал в Страсбурге, после своей номинации на премию Сахарова “за свободу мысли”.

А её лауреатами Европарламент назвал двух молодых женщин из иракских езидов.
Надя Мурад и Ламия Аджи Башар были похищены в августе 2014 года, когда их родная деревня Кочо на севере Ирака подверглась нападению джихадистов.
Они использовали обеих женщин качестве секс-рабынь, систематически насиловали и пытали их.
Так называемое “Исламское государство” преследует курдскую общину народности езидов, потому что она не исповедуют ислам.
Мурад и Аджи Башар теперь пытаются вызволить других женщин, которые остаются в плену у джихадистов.

Это была плохая неделя для итальянского премьер-министра Маттео Ренци. Еврокомиссия потребовала у него объяснить, почему в Италии может увеличиться бюджетный дефицит. А затем центральная часть страны ещё раз пострадала от разрушительного землетрясения.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

О положении Союза

ЕС порицает, но не карает РФ за Сирию. Фиаско с Валлонией