Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Премии Сахарова удостоены езидки Мурад и Аджи Башар.


Брюссельское бюро

Премии Сахарова удостоены езидки Мурад и Аджи Башар.

Лауреатами Премии Европарламента имени Андрея Сахарова “за свободу мысли” объявлены Надя Мурад и Ламийя Аджи Башар.
Эти родившиеся в Ираке езидки попали в
сексуальное рабство к так называемому “Исламскому государству”. Бежав из плена, 24-летняя Надя заявила в Совете безопасности ООН, что эта террористическая группировка подвергает её народность геноциду.
Мурад и Аджи Башар пользуются убежищем в Европе, но продолжают встречаться с соотечественникам. Они борются за вызволение тысяч езидских девочек и женщин, похищенных боевиками, и за оказание им помощи.

На Сахаровскую премию был номинирован турецкий журналист Джан Дюндар. Его приговорили к лишению свободы за “разглашение государственной тайны” после публикации репортажа о контрабанде оружия турецкой разведкой сирийским повстанцам.
Финалистом премии имени советского академика и диссидента стал и лидер крымских татар Мустафа Джемилев. Он борется за права человека уже более полувека, сидел еще в СССР. Этого депутата Верховной рады Украины не пускают в родной Крым.
Источники в Страсбурге указывают, что ряд евродепутатов выступили кандидатур Дюндара и Джемилева, не желая ухудшения отношений соответственно с Турцией и Россией.
Церемония вручения награды состоится в декабре на пленарной сессии в Страсбурге.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

НАТО поможет с мигрантами. Налоговое право. Пресса в Турции