Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

США: Клинтон и Трамп "тяжело работают"


США

США: Клинтон и Трамп "тяжело работают"

ALL VIEWS

Нажмите, чтобы узнать больше

Кандидат в президенты США от Демократической партии Хилари Клинтон отметила свой 69-й день рождения в городе Тампа в штате Флорида вместе со своими сторонниками. Она снова обрушилась с критикой на своего соперника – на этот раз за желание “покрасоваться перед журналистами”, когда миллиардер “бросил избирательную кампанию” на несколько дней, чтобы открыть новый отель.

Ее позиции, как показывают данные последних опросов, сильны, и Клинтон опережает Дональда Трампа в среднем на 5 % и более в штатах, дающих более 270 голосов выборщиков. Но это не мешает ей призывать американцев прийти на избирательные участки 8 ноября:

“Я собираюсь работать тяжело, настолько много, насколько могу в эти 13 дней, оставшихся до выборов, и обратиться к максимально возможному числу людей. Мы не можем оставаться спокойными в этот момент, бросить все – даже на короткий период. Каждый голос много значит!”

Работает тяжело и Дональд Трамп. Об этом он заявил с трибуны в Северной Каролине, куда прилетел из Вашингтона. Он надеется заручиться поддержкой афроамериканского среднего класса, обещая открытие новых рабочих мест и реформы.

“Мои дети работали очень тяжело во имя этого проекта (гостиницы), чтобы нам быть всем вместе при разрезании ленточки. Но главное, зачем я туда поехал, – это чтобы сообщить всем, как мы смогли завершить строительство, не выйдя из бюджета и досрочно, – чего страна раньше не видела”.

Во время церемонии инаугурации отеля в американской столице, который расположен в непосредственной близости от Белого дома, прошла немногочисленная демонстрация против Трампа.

ALL VIEWS

Нажмите, чтобы узнать больше

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Венесуэла

Венесуэла. Оппозиция призывает к всеобщей забастовке на фоне столкновений