Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

ЕС не хочет впускать через Канаду "троянского коня" из США


Брюссельское бюро

ЕС не хочет впускать через Канаду "троянского коня" из США

Власти Валлонии не допустили подписания торгово-экономического соглашения между Евросоюзом и Канадой, которое было запланировано на 27 октября. В этом аграрном и промышленном регионе Бельгии опасаются усиления конкуренции из-за океана, причём больше всего – из Соединенных Штатов, о которых в документе не говорится.

“Мы не хотим, и канадцы не хотят, чтобы американские товары попадали сюда транзитом через канадские дочерние компании, – сказал председатель парламента Валлонии Андре Антуан. – В Европе идея трансатлантического партнёрства мертва. Если сделка с Канадой буксует, то и с Соединёнными Штатами она имеет очень мало шансов на успех. Никто здесь больше не хочет впускать троянского коня. “

Министр торговли Канады Христия Фриланд посетовала на неспособность Евросоюза договориться с её страной, разделяющей европейские ценностями. Но возражения, подобные валлонским высказывают и в Германии.

“Заявления и предварительное решение относительно сделки ЕС с Канадой огласил Федеральный конституционный суд, но с некоторыми оговорками, которые сильно похожи на валлонские, – напомнил брюссельский эксперт Андре Сапир. – Но если правительство Валлонии использует политические термины, то Конституционный суд Германии высказываются, юридическими и конституционными терминами “.

Этот суд в Карлсруэ рассматривал иск против процедуры принятия соглашения между ЕС и Канадой. Но подавшие его граждане утверждали также, что трансатлантическое партнёрство отвечает интересам лишь крупного бизнеса, а не европейских трудящихся и потребителей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Валлония стала ареной битвы демократов и глобалистов