Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Новости не с первых полос: лунная радуга и кладбище для атеистов


мир

Новости не с первых полос: лунная радуга и кладбище для атеистов

Каждую пятницу журналисты из 13 языковых редакций Евроньюс предлагают вашему вниманию интересные истории из жизни Европы и за ее пределами, которые не попали в выпуски международных новостей в течение недели.


Под “лунной радугой”

Фотограф Бен Гвинн сфотографировал “лунную радугу”, появившуюся 16 октября поздним вечером в небе между городами Китли и Скиптон в Северном Йоркшире.

Лунная или, как ее еще называют, ночная радуга – редкое природное явление, при котором свет Луны отражается и преломляется в каплях воды. Для ее появления необходимы определенные погодные условия. Невооруженным взглядом увидеть лунную радугу сложно, однако при съемке на длинной выдержке это возможно.


Скандальная скульптура Хиллари Клинтон в Нью-Йорке

Статуя полуобнаженной Хиллари Клинтон встречала нью-йоркцев во вторник утром (18 октября) на выходе из метро Bowling Green в финансовом квартале Манхэтенна.

#morningcommute #lovenyc

Une photo publiée par Janeth (@janeth201) le

Художник Энтони Скиоли изобразил кандидата от “Демократической партии” с обнаженной грудью, вместо ног – копыта, со спины ее обнимает мужчина маленького роста. Скандальная скульптура простояла недолго – возмущенные прохожие перевернули ее.


В Швеции появилось кладбище для атеистов

Никаких крестов и прочих религиозных символов на могилах – в Швеции открылось первое кладбище для атеистов, число которых в этой стране за последние годы заметно возросло. По данным соцопросов, неверующими считают себя около 76% шведов.

Инициатором выступил Йозеф Эрдем, учитель из города Борленге в центральной Швеции. По его словам, люди вправе сами решать, как должны выглядеть их могилы. Пока кладбище пустует, но несколько жителей района уже выразили желание, чтобы их там похоронили.


Собака против насилия (Please rewrite)

Испанки теперь могут взять собаку для защиты от домашнего насилия. Это стало возможным благодаря некоммерческой организации “Собаки-охранники” в Мадриде. Кинолог Анхель Марискаль уже семь лет занимается специальной тренировкой и обучением собак. На сегодняшний день к нему за помощью обратились 20 женщин, еще 16 находятся в листе ожидания.

Подготовка одной собаки стоит около 8 тыс. евро, но Марискаль оплачивает все расходы за счет прибыли своей частной охранной фирмы. Перед тем, как женщина сможет забрать собаку домой, они должны вместе пройти 200-часовой курс подготовки. По словам кинолога, животные не агрессивные и не опасны для детей. Они не будут нападать до тех пор, пока не получат команду от своей новой хозяйки.


Не хотите, чтобы поезд опоздал? Ешьте кашу!

В Португалии железнодорожный оператор Fertagus, поезда которого ходят между Лиссабоном и Сетубалом, запустил масштабную социальную кампанию, призывающую пассажиров завтракать. “Путешествия без завтрака могут испортить поездку каждого!”, – написано на плакатах. Цель – борьба с голодными обмороками, которые довольно часто случаются с пассажирами утренних поездов из-за того, что они не успевают позавтракать.

Железнодорожники подсчитали, что только за первую половину 2016 года в обморок упали 46 человек, более 50 поездов сбились с расписания, а общая задержка составила 209 минут.


Источники:

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Победитель Wildlife Photographer of the Year-2016 - Тим Лэмен (США)