Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Саммит ЕС ограничился намёком на санкции против РФ за Сирию


Брюссельское бюро

Саммит ЕС ограничился намёком на санкции против РФ за Сирию

Главы государств и правительств Евросоюза обсуждают в Брюсселе военные действия в Сирии. Председатель Саммита указал на возможность ограничительных мер против России за её участие в ударах по населению:

“Сегодня мы не примем таких решений, – сказал Дональд Туск. – Но я хочу подчеркнуть, что ЕС должен держать открытыми все варианты, включая санкции”.

Перед самым началом заседания стало известно о продлении Россией “гуманитарной паузы” в сирийском Алеппо. Президент Франции дал понять, что в противном случае последовало бы наказание, хотя слово “санкции” он не употребил:

“Все варианты открыты, если перемирие не будет соблюдаться, – сказал Франсуа Олланд. – Пусть ни у кого не будет желания разрушить Алеппо, этот город-мученик”.

Канцлер Германии затронула моральный аспект бомбардировки жилых кварталов:

“Надеюсь, что мы, как Европейский Совет, дадим чёткую оценку происходящему при российской поддержке в Алеппо, – сказала Ангеда Меркель. – Это совершенно негуманно”.

На встречу в верхах впервые приехала новый премьер-министр Великобритании. На прошлом Саммите без неё обсуждались последствия июньского референдума.

“Соединённое Королевство выходит из ЕС, но мы будем и дальше играть в нём полноценную роль до самого момента выхода, – сказала Тереза Мэй. – Мы будем сильным и независимым партнёром после нашего выхода”.

Главе федерального правительства Бельгии приходится объяснять коллегам, почему один из её регионов заблокировал процесс принятия Всеобъемлющего экономического и торгового соглашения (CETA) между Евросоюзом и Канадой.

“Мы ожидаем ответа правительства Валлонии – чем быстрее, тем лучше, – сказал Шарль Мишель. – И я очень надеюсь, что мы сможем определиться в ближайшие часы и в ближайшие дни”.

Саммит ЕС завершится в пятницу.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Валлония - за новые переговоры ЕС с Канадой о торговле