Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Беглецы из Мосула


Ирак

Беглецы из Мосула

Hot Topic Узнайте больше: Мосул

Сейчас эти люди находятся в лагере для перемещённых лиц, бежав из Мосула, где они прожили почти 2 года под властью «Исламского государства». Шесть месяцев назад Махмуд, его жена и четверо детей, рискуя жизнью, решили бежать из города.

По словам репортёров французского телеканала France 2, им удалось снять момент бегства. Беглецам пришлось пересечь заминированную полосу земли между линиями траншей исламистов и осаждающих город курдских ополченцев.

Амар, старший сын Махмуда: «После того как мы выбрались из траншей ДАИШ, я встал, оглянулся, увидел находившихся рядом моих родителей, и тут раздался взрыв».

В результате взрыва Амар потерял сознание и навсегда лишился зрения. Его младший брат Салуан тоже получил тяжёлое ранение. Осколок мины попал ему в живот. Боец курдской «Пешмерги» вынес двухлетнего ребенка с места ранения на руках.

Махмуд: «Он был прооперирован. Врачи извлекли осколок, который находился вот здесь. Салуан – герой».

Из-за опасностей, которые им пришлось пережить, все члены семьи остались в живых только чудом. Решение бежать было очень рискованным, но, как объясняет мать, у них не оставалось другого выбора:

«Мы находились под психологическим прессингом. Женщинам было запрещено выходить одним на улицу и они должны были носить паранджу. Там осуществляется тотальный контроль над людьми».

Воспоминания о жизни в оккупированном городе по-прежнему вызывают сильные эмоции. Амар: «Игиловцы это собаки: если ты не ходишь на молитву в мечеть, тебя казнят; если тебя увидят у твоего дома во время молитвы, тебя казнят. Они забирают всё. Если твоя борода недостаточно длинная, тебя казнят. Они казнят за малейшую провинность».

Махмуд: «Я призываю вооружённые силы Ирака и все страны мира вывести людей из Мосула, из-под ига ИГИЛ. Если мы не освободим города и деревни от власти ИГИЛ, их жителей постигнет участь Амара».

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Ирак

Мосул: боевиков ИГ выбили из 20 населенных пунктов на подступах к городу