Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Торговая сделка ЕС с Канадой застряла в Валлонии


Брюссельское бюро

Торговая сделка ЕС с Канадой застряла в Валлонии

Препятствие для вступления в силу Всеобъемлющего экономического и торгового соглашения (CETA) между Евросоюзом с Канадой создала Валлония. Парламент этого автономного региона Бельгии в Намюре отказал в предоставлении федеральному правительству полномочий для подписания сделки. Для неё требуется ратификация 40 национальных и региональных парламентов стран ЕС.

“Мы должны сказать” нет” переговорам, но не саботировать весь процесс, – сказал глава валлонской администрации Поль Маньетт. – Нам следует всем вместе добиваться повышения социальных, экологических стандартов, улучшать работу государственных служб. Тогда мы сможем завтра сказать: “вот это европейский стандарт!”.

Бельгийские фермеры, особенно франкоязычные, видят для себя угрозу в соглашениях с Канадой и США, которые увеличат импорт заокеанской свинины и говядины. Трансатлантическое партнёрство в целом вызывает большие сомнения у европейских трудящихся и потребителей.

“Некоторые части этих соглашений заставляют людей беспокоиться о своих социальных условиях, – говорит брюссельский эксперт Родерик Аббот – Например, непонятны последствия выполнения статей об образовании, здравоохранении, окружающей среде. Они могут оказать какой-то социально-экономический эффект. Но очень трудно заранее сказать, что это будет “.

Корреспондент Евроньюс Шандор Жирош передаёт:

“Европейский союз может выиграть судебную тяжбу, защищая соглашение о свободной торговле с Канадой, но нет уверенности, что широкая публика когда-нибудь его единодушно поддержит.”

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Да и нет сделке с Канадой. Мэй и Стёрджен. Антивоенная акция