Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Великобритания преследует организаторов женского обрезания


insiders

Великобритания преследует организаторов женского обрезания

Программа “Insiders” приглашает к разговору о женском обрезании, жертвы которого живут в сегодняшней Европе.

Без наркоза

Сариан Карим Камаре согласилась вспомнить ужасные подробности: “Меня прижали к полу, раздвинули ноги, и я почувствовала, как что-то сильно резануло в промежности. В тот момент я и не понимала, что именно мне режут. Я только знала, что в интимной части тела мне делают больно. Я была потрясена. Разумеется, мне и в голову не могло тогда прийти, что насилие организовано моей собственной семьей”.

Сариан – христианка. Девушке было 11 лет, когда
ей изувечили половые органы. Это произошло на родине, в Сьерра-Леоне, до ее переезда в Лондон. Сариан завязали глаза, зафиксировали руки и без наркоза ножом отрезали клитор.

Она рассказывает: “Они делают это, так как верят, что я – часть их общества, их культуры. Принять меня полностью они могут только после такой процедуры. Хотя, знаете, об этом требовании не написано ни в одной религиозной книге. Это просто обряд, традиции, очень плохая, но крепко укоренившаяся. К ней прибегают, чтобы полностью подавить женщину, взять под контроль ее сексуальные желания. Надо сказать, что метод работает: после такой операции действительно пропадает и сексуальное, и любые другие желания”.

К врачам обращаться не стану…

Власти Великобритании предполагают, что в стране проживает 170 тысяч женщин и девушек, прошедших через обрезание. Огромной группе из 65 тысяч девочек до 13 лет такая процедура грозит в ближайшее время.
Большинство жертв подверглись обрезанию в странах, где родились и откуда затем переехали в Европу – это Сомали, Гамбия и Судан. Предполагается, что часть обрезаний производится и в самой Великобритании, в эмигрантских общинах. Разумеется, нелегально Так, с апреля прошлого года британские службы здравоохранения сообщают примерно о сотне случаев обращений пострадавших. Еженедельно! Очевидно, что к врачам решаются обратиться далеко не все жертвы…

Доктор Бренда Келли возглавляет в Оксфорде клинику, которая занимается изуродованными обрезанием женщинами. Медик убеждена: после подобной процедуры многие женщины на всю жизнь получают проблемы со здоровьем: “Если это проделывают с ребенком, то девочка испытывает боль, может начаться кровопотеря, инфекционные осложнения. Но большинство наших пациенток – взрослые женщины, которые годы спустя устраняют последствия этой процедуры. Какие? Например, боль при мочеиспускании, застаивание крови при менструациях, осложнения во время половых отношений с мужем или партнером. Многие наши пациентки имеют выраженные психологические и психосексуальные расстройства как следствие обрезания, а каждая шестая страдает настоящим посттравматическим синдромом или же имеет очень приближенные к этому состоянию симптомы”.

На каникулы за обрезанием

Правозащитники считают, что для осуществления обрезания в Великобританию приезжают из Африки пожилые женщины, их приглашают семьи-заказчики. Полиция также не исключает, что девочек обрезают во время летних каникул, когда их вывозят погостить в страну происхождения.

На условиях анонимности свою историю рассказывает Зара: “Мой отец собирался договориться по скайпу о моем замужестве и провести процедуру обрезания до свадьбы или сразу после – в любом случае, до первого полового контакта с будущим мужем. Они сказали мне, что без обрезания я не стану настоящей мусульманкой, не буду верна исламу и вообще, от меня будет пахнуть мочой. Знаете сколько сомнений сразу возникло! Может, я и правда не мусульманка?”

Эта девушка, назвавшаяся Зарой, выросла в Англии. Ее отец, эмигрант из Азии, склонял дочь к принудительному браку и обрезанию. Она не захотела мириться с ситуацией, подумывала о суициде. В конце концов решилась рассказать о своей ситуации, в дело вмешался полиция, обрезание не состоялось.
Британский суд выдает таким, как Зара, специальный документ, защищающий от насилия со стороны семьи и общины. Если кто-то начнет оказывать на девушку давление, то немедленно предстанет перед судом. В отношении отца Зары были выдвинуты уголовные обвинения, но девушка призналась что в этом вопросе не смогла пойти до конца…

Почему? Девушка рассказывает: “Я хочу, чтобы меня услышали, да, но в то же время хочу жить нормально. Не потерять отца, который всю жизнь был моим лучшим другом, выслушивал меня. Контакт с матерью я утратила в очень раннем возрасте, у нее были серьезные психические проблемы. Мой отец – единственный человек, к кому я могла обратиться. И я не хотела терять его”.

Сегодня, говорит Зара, ее отец “смирился и принял ситуацию”. Один из редких хэппи-эндов.

Главное слово за матерью

Карин Тазе работает в правозащитной организации Women and Families Resource, консультирует жертв и координирует программу против женских обрезаний.

По словам женщины, в этом вопросе очень многое зависит от позиции матерей, которые когда-то сами прошли через это.
Карин Тазе, координатор “Women and Families Resource”: “Речь идет об изменении мировоззрения этих уже взрослых женщин, мы ставим под сомнение их опыт, взгляды, прошлое. Нужно заставить их сомневаться, иначе они пошлют на обрезание своих дочерей. Важно объяснить им, что это – надругательство и оно незаконно”.

Организации правозащитников проводят информационные кампании в школах Великобритании с показом тематических видеороликов. Напоминая, что женское обрезание в Великобритании официально является нелегальным уже тридцать лет. В Англии и Уэльсе родителей могут привлечь к ответственности, если они вывезли детей за границу для проведения процедуры. Правда, до обвинительного вердикта ни одно дело доведено не было….

Наша героиня, Зара, воспользовалась возможностью дать совет: “Хочу обратиться к другим девушкам: да, выступить против своей семьи, пожаловаться очень тяжело, но, в конечном счете, это станет для родных хорошим уроком, который позволит и их жизнь изменить к лучшему”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

insiders

Труд - в радость!