Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Сделка ЕС с Канадой преодолевает последние препятствия


Брюссельское бюро

Сделка ЕС с Канадой преодолевает последние препятствия

В Карлсруэ доставлена петиция с 125 тыс подписями против Соглашения о свободной торговле между Евросоюзом и Канадой (CETA). Заседающий в этом немецком городе Федеральный конституционный суд должен решить, не будет ли частичное вступление сделки в силу без ратификации национальными парламентами нарушением основного закона Германии.

“Экономические связи должны способствовать взаимному благополучию, – сказала одна из авторов петиции Марианн Гримменштейн. – Но если международный договор принят в нарушение демократических принципов, мы должны его отвергнуть”.

Поддержать сделку ЕС с Канадой приехал вице-канцлер ФРГ Зигмар Габриэль.

“Это хорошее соглашение, оно поможет нам управлять глобализацией, – сказал он. – Это хорошо для Европы”.

Ожидается, что в четверг Конституционный суд рассмотрит жалобу на процесс принятия соглашения. В случае её отклонения, министры торговли Евросоюза скорее всего утвердят сделку на следующей неделе. Требуется также согласие Европарламента. Многие депутаты считают, что сотрудничество с Канада поможет поднять европейскую экономику.

CETA даёт шанс подняться до высоких стандартов, на которых оно основано, – сказал евродепутат из Латвии Артис Пабрикс. – Оно заставит страны, которые не любят высокие стандарты, соответствовать им.”

Противники трансатлантической свободной торговли утверждают, что она придаёт власти крупному бизнесу и противоречит интересам европейских трудящихся и потребителей.

Бывший евродепутат Жозе Бове пожаловался в Twitter, что его заблокировали в аэропорту Монреаля за критику соглашения.
Этот скандально известный антиглобалист, имеющий судимость в Франции, в третий раз не смог въехать в Канаду.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Бывших еврочиновников обвиняют в стяжательстве