Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Халяль: не только еда, но и большой бизнес


экономика

Халяль: не только еда, но и большой бизнес

К концу десятилетия мировой рынок халяльных товаров вырастет на 10,8% и будет оцениваться в 3,7 трлн долларов. Об этом говорилось на проходящем в Дубае Всемирном исламском экономическом саммите.

Халяль в переводе с арабского – “то, что разрешено Аллахом”. За пределами исламского мира термин относится, в основном, к продуктам питания. Но халяль не ограничивается этим.

Амина Ахмед Мохаммед, представитель Международного центра сертификации “Халяль”:

“Халяль – это не только еда! Это может быть и еда, и косметика, и фармацевтические материалы и товары, которые соприкасаются с пищей, это может быть и кожа. Все это попадает в категорию “халяль”.

По оценкам “Глобального доклада об исламской экономике”:
http://www.arabianbusiness.com/dubai-wins-key-support-host-halal-accreditation-forum-631762.html#.V_5Gv5OLTBI, уже сегодня на долю халяльных туристических услуг приходится почти 12% мирового рынка туризма, и это не считая хаджа.

Абдул Роб, HalalEat, Великобритания:

“Мы прививаем вкус к широкому спектру халяльных товаров и услуг от еды до путешествий и финансов растущей международной аудитории, для которой халяль – часть образа жизни. И это относится к каждому мусульманину на нашей планете!”

1,6 млрд человек или каждый пятый житель Земли исповедуют ислам, и численность мусульманского населения продолжает расти. Так что в будущем халяльного бизнеса аналитики уверены.

Рита дель Прете, euronews:

“Дубай хочет стать центром новой халяльной экономики. Эксперты, собравшиеся на Всемирном исламском экономическом саммите говорят, что спрос на такую продукцию есть даже также со стороны немусульманских стран и компаний, но развитие бизнеса тормозят контрольные процедуры со стороны местных властей.”

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

экономика

Лондон, гуд бай: банкиры все чаще говорят об уходе из Сити из-за "брексита"