Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Студенческие протесты в ЮАР продолжаются


Южная Африка

Студенческие протесты в ЮАР продолжаются

Студенческие волнения, переросшие в беспорядки и столкновения с полицией, вновь прошли в понедельник во многих южноафриканских городах. В Йоханесбурге студенты не позволили возобновить занятия в университете Витватерсранда. Они забрасывали камнями полицию, которая отвечала слезоточивым газом и и резиновыми пулями. Затем беспорядки перекинулись на улицы
города, где студенты подожгли автобус.
Студенты во всем обвиняют правительство.

“Если пострадает академическая программа, это будет вина не студентов, а правительства и государства, потому что они не смогли справиться с этим кризисом. И этот общенациональный кризис возник не вчера, он развивалась годами, как снежный ком и дорос до того своего нынешнего состояния”, – говорит Фасиха Хассан, один из лидеров студенческого движения.

Студенты отчисленные из университета города Стелленбош объявили в знак протеста бессрочную голодовку.

“Отчисленные студенты проводят голодовку, потому что мы были незаконно отчислены из университета. Для этого не было никаких юридически обоснованных причин. Решение об отчислении было принято только для того, чтобы попытаться заткнуть рот студенческому движению”, – говорит Лонвабо Нконзо, один из отчисленных студентов.

Учащиеся университетов также устроили массовые беспорядки в Дурбане, Кейптауне и Блумфонтейне.

Студенческие протесты начались еще в середине сентября. Поводом для них стало разрешение понять плату за университетское образование на 8%, данное министром высшего образования.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Йемен

ООН осуждает авиаудар по столице Йемена, убивший свыше 140 человек