Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Клинтон против Трампа: вторые президентские дебаты


США

Клинтон против Трампа: вторые президентские дебаты

Напряжение достигло своего пика во время вторых президентских дебатов между республиканцем Дональдом Трампом и демократкой Хиллари Клинтон. На этот раз спор разгорелся вокруг видеозаписи 2005 года, на которой Трамп грубо хвастается тем, что может делать с женщинами все, что захочет, благодаря своей известности.

“Мы все слышали и видели в пятницу, что Дональд говорит о женщинах, что он думает о них, что он делает с ними, и, тем не менее, он утверждает, что он не такой, как на этой видеозаписи. Но я думаю, что всем, кто его слышал, очевидно, что это и есть Трамп, потому что таково не только видео, но вся его кампания. Мы видели, как он оскорбляет женщин, как оценивает их внешность от одного до десяти. (…) Так что да, Дональд Трамп именно такой,” – сказала Хиллари Клинтон.

Ответ Трампа был, как всегда, в его стиле.

“Это был просто приватный разговор. И я им не горжусь. Я глубоко уважаю людей, мою семью, моих сограждан, так что, конечно, я не горжусь этим. Но что случилось, то случилось. Посмотрите на Билла Клинтона, он куда хуже меня. Я всего лишь сказал пару слов, он же – действовал. В политической истории нашей страны нет более жестокого по отношению к женщинам человека. Так что можете говорить, что хотите, но Билл Клинтон плохо относился к женщинам. (…) Если вы хотите знать правду, то я считаю, что Хиллари, которая вспоминает мои слова одиннадцатилетней давности, должно быть стыдно, это просто позор,” – заявил Трамп.

Кандидат в президенты от республиканцев впервые признал, что в течение многих лет не платил налоги, и одновременно назвал свою оппонентку “дьяволом” и “вруньей”. Вот отрывок из диалога.

“Просто замечательно, что человек с темпераментом Дональда Трампа не стоит во главе закона в нашей стране,” – заметила Клинтон.

“Потому что тогда ты оказалась бы за решеткой,” – ответил Трамп Хиллари Клинтон.

Во время дебатов слова и жесты Трампа выражали его дерзкое отношение к Клинтон. Только в самом конце, после примиряющего вопроса из зала, кандидаты пожали друг другу руки.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Глава МИД Франции: события вокруг Алеппо должен расследовать МУС