Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Колумбия: наступит ли мир?


мир

Колумбия: наступит ли мир?

Референдум, прошедший неделю назад в Колумбии, был призван утвердить соглашение о перемирии, заключённое между властями страны и повстанцами. Между тем, большинство участников голосования не поддержало договор, при этом перевес голосов составил менее половины процента.

Многие рассчитывали, что документ, который подписали президент страны Хуан Мануэль Сантос и глава FARC Родриго Лондоньо Эчеверри, положит конец гражданской войне, длившейся в Колумбии более полувека. Переговоры, предшествовавшие соглашению, шли несколько лет.

«То, что сегодня подписано, выходит за рамки простого соглашения между правительством и повстанцами о прекращении конфликта. Сегодня подписана декларация колумбийского народа всему миру о том, что мы устали от войны, и отказываемся от дальнейшего насилия как средства отстаивания идей, и что мы громко и ясно заявляем: “Нет войне“».

Правительство Колумбии и повстанцы продлили срок действия перемирия до конца октября. Несмотря на победу на референдуме противников соглашения, президент страны и руководство FARC говорят, что не намерены отказываться от мирного урегулирования. За годы конфликта жертвами противостояния стали 220 тысяч человек.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Лауреатом Нобелевской премии мира стал президент Колумбии