Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Британский премьер идёт за евроскептиками


Брюссельское бюро

Британский премьер идёт за евроскептиками

Тереза Мэй обязалась использовать предстоящий выход Великобритании из Евросоюза на благо страны. Премьер-министр сказала на конференции консерваторов в Бирмингеме, что хочет привлечь на свою сторону рабочий класс и с его помощью обеспечить экономическую самостоятельность Соединённого Королевства.

“Покидая ЕС, мы возвращаем себе контроль над собственной судьбой и приступаем к поиску ответов на давно брошенные Британии вызовы, – сказала Мэй. – Становится всё более актуальной задача обучить достаточное количество людей профессиям будущего”.

До референдума Мэй ратовала за сохранение членства в ЕС, а теперь поддерживает жёсткий “брексит” и другие предложения евроскептиков.
Евродепутат из Партии независимости Соединённого Королевства (UKIP) обвиняет премьера в политическом плагиате:

“Я думаю, что нам нужно и дальше снабжать правительство идеями. Своих идей у него, похоже нет – сказал Дэвид Коберн. – Консервативная партия просто крадёт всю нашу политику. Что ж, это хорошо. Мы только очень рады, что тори крадут нашу политику. Мы произведём ещё идей и подкинем их тори, чтобы им было с чем работать. Но будем надеяться, что в конце концов люди прозреют и скажут: “Давайте избавимся от этого эрзац-кабинета и поставим на его место настоящее руководство, давайте поставим туда людей из UKIP “.

Но и среди консерваторов нет единства мнений. Евродепутат Викки Форд выступает за мягкий “брексит”, то есть сохранение большей части связей с континентальной Европой в интересах обеих сторон.

“Если мы вырвем Великобританию из единого рынка, не имея долгосрочного и зрелого плана на будущее, то не только британское хозяйство, но большая часть европейской экономики может пострадать”, – сказала Форд.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Гонка ратификаций. Бесплатно по европам. ЕС займётся Алеппо