Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Орбан намерен законодательно закрепить результаты несостоявшегося референдума


мир

Орбан намерен законодательно закрепить результаты несостоявшегося референдума

Несмотря на провал референдума по вопросу о квотах ЕС на прием беженцев власти Венгрии намерены законодательно закрепить волю большинства проголосовавших. 98% участников плебисцита высказались против европейского плана по распределению мигрантов, однако голосование было признано несостоявшимся, так как явка оказалась ниже 50%.

“Христианско-демократическая народная партия” и партия “Фидес” считают, что это будет надлежащий, честный и необходимый шаг – отразить в основном законе волю народа, – заявил премьер-министр Виктор Орбан. – Поэтому я инициировал модификацию Конституции в соответствии с результатами референдума”.

Орбан отмечает, что против миграционных квот высказалось больше венгров, чем в свое время поддержало вступление в ЕС. Оппозиция призывает его признать поражение и уйти в отставку.

“Аргументы правительства о законодательных последствиях смешны, ведь если итоги референдума, который провалился, не исполняются, то зачем тогда его вообще проводить? – говорит этот аналитик. – Так что правительство как раз подтверждает, что этот референдум ничего не стоил, а проводился лишь в политических целях”.

На референдуме венгры должны были ответить на вопрос: “Разрешаете ли вы Евросоюзу принимать решение о переселении лиц, не являющихся гражданами Венгрии, в Венгрию без согласия венгерского парламента?” Орбан считает, что страна добилась своей цели, “сказав все начистоту”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Филипп Хаммонд: «брексит» значит «брексит»