Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Колониальный Колумб, свадебный оскароносец и другие новости не в первых полос


мир

Колониальный Колумб, свадебный оскароносец и другие новости не в первых полос

Каждую пятницу журналисты из 13 языковых редакций Евроньюс предлагают вашему вниманию интересные истории из жизни Европы и за ее пределами, которые не попали в выпуски международных новостей в течение недели.

Колумб как символ империализма

Группа активистов в Барселоне призывает снести одну из главных достопримечательностей каталонской столицы — памятник Христофору Колумбу.

60-метровая стелла увенчана статуей знаменитого мореплавателя, простирающего руку в сторону моря; основание посвящено покровителям генуэзца, королю Фердинанду и королеве Изабелле. Обелиск установили в 1888 году.

Инициативная группа предлагает снести монумент целиком, поскольку он прославляет наследие империализма и завоевания.

Вместо этого предлагается возвести памятник коренным американцам, сопротивлявшимся европейскому вторжению.


Были невесты христовы — стали невесты друг друга

Сёстры Изабель и Федерика — одна итальянка, другая из Южной Америки — служили во Францисканском ордене и посвятили свою жизнь помощи бедным и больным.

Но встретившись во время пастырской поездки три года назад, они поняли, что теперь не мыслят свою жизнь друг без друга.

Поскольку правила церкви и ордена не позволяют монахиням вступать в брак (не говоря уже о том, чтобы между собой), им пришлось сложить с себя сан, что потребовало немало времени и бюрократической волокиты.

Женщины однако признаются, что отношение церкви к однополым бракам им было перенести легче, чем предрассудки собственных родственников.

Их свадьба должна была состояться в четверг в итальянском городке Пинероло; но об истории узнали журналисты, и бракосочетание решили перенести, во избежание излишнего шума.

Невесты собираются и обвенчаться — именно в Пинероло служит священник, который в этом году благословил уже два десятка однополых браков.


Китай: санузел совмещённый… со спальней

Власти китайского города Шэньчжэнь запретили продажу квартир, которые местные назвали “голубиными гнёздами”: это шесть квадратных метров, в которые умудрились уместить туалет, кухню, душ и раскладную кровать.

К появлению таких «квартир» привёл колоссальный рост цен на жильё в городе.

Даже и эти шесть метров стоят до 120 тысяч в пересчёте на евро.

Питоны не любят селфи

В отличие от обезьян, которые и сами умеют делать «себяшки», пресмыкающимся селфи не нравятся: это выяснили служащие индийского лесного департамента.

Они приехали по вызову в школу, куда забрался питон. Заблудившуюся змею поймали и привезли в офис и решили сфотографироваться на память.

Но змей, и так рассерженный лишением свободы, окончательно вышел из себя и цапнул одного из фотографов.

Питона в итоге отпустили на волю.


Какая ж свадьба без Тома Хэнкса!

Зато сэлфи более чем удались новобрачным, пришедшим сфотографироваться в Центральный парк Нью-Йорка.

Свадебная фотосессия внезапно прервалась с появлением Тома Хэнкса: оскароносец случайно прогуливался неподалёку и решил поздравить молодых, раз уж выпал такой случай.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Фронт на линии красоты: как закрывали выставку "Без смущения"