Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

США - в ожидании первых дебатов между кандидатами в президенты


мир

США - в ожидании первых дебатов между кандидатами в президенты

Соединенные Штаты – в ожидании первых дебатов между кандидатами в президенты. Это кульминационный момент марафона предвыборной кампании, которая вышла на финишную прямую: голосование состоится 8 ноября.

“До первой теледуэли между Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом остаются считаные часы, – передает из Вашингтона наш специальный корреспондент Штефан Гробе. – Ожидается, что за поединком будут следить до 100 миллионов человек – это аудитория уровня Супербоула (финальной игры за звание Чемпиона национальной футбольной лиги. Игра и сопутствующее ей празднование стали национальным праздником в США).

Но реальная целевая аудитория – это всего несколько тысяч избирателей в каждом штате. Речь идет о неопределившихся, которые могут перейти на сторону того или другого кандидата. Поэтому теледебаты служат также Таким образом, цель дебатов также – укрепить свои тылы, отмести сомнения и мобилизовать “своих избирателей” перед решающим голосованием. Клинтон и Трамп будут вести дебаты в течение 90 минут, но победитель, скорее всего, определится уже в первые полчаса, когда публика обычно наиболее внимательна. В свое время от не ускользнули ни вздох Альберта Гора, ни то, как Митт Ромни наступил на пятку Обаме, ни то, как Ричард Никсон утер пот носовым платком. Так что не стоит забывать о том, что президентские дебаты очень трудно выиграть, а вот проиграть можно в любую минуту”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Колумбия

Колумбия: правительство и повстанцы подпишут мирное соглашение