Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Шарлотте ввели чрезвычайное положение


США

В Шарлотте ввели чрезвычайное положение

В американском городе Шарлотт, в штате Северная Каролина введён режим чрезвычайного положения. Такое решение принято губернатором штата в связи со столкновениями местных жителей с полицией. В город отправлена национальная гвардия. Полиция применяет для разгона демонстрантов резиновые пули и слезоточивый газ.

Стычки со стражами порядка начались в Шарлотте после того, как один из местных жителей, 43-летний афроамериканец Кит Ламонт Скотт, был застрелен полицейским.

По словам правоохранителей, они проводили операцию и увидели вооружённого мужчину, выходящего из автомобиля. Он представлял “непосредственную угрозу”, поэтому полицейские были вынуждены стрелять в него. Но местные жители говорят, что на самом деле мужчина держал в руках книгу и ждал своего сына из школы.

Американские СМИ первоначально сообщили об огнестрельном ранении, а затем о смерти одного из хулиганов во время акции протеста. Его в экстренном порядке погрузили на носилки и отправили в больницу. Впоследствии информация о гибели пострадавшего была опровергнута.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Йемен

Бомбардировка аравийской коалиции в Йемене: десятки погибших